1
00:02:22,360 --> 00:02:25,280
Когда думаешь об импрессионистах,

2
00:02:25,360 --> 00:02:28,640
думаешь о Париже или северной Франции.

3
00:02:29,120 --> 00:02:31,000
Не сады и пейзажи

4
00:02:31,079 --> 00:02:35,240
Коннектикута, Массачусетса и Пенсильвании.

5
00:02:36,720 --> 00:02:38,480
Но есть история, которую стоит рассказать

6
00:02:38,560 --> 00:02:43,000
американских художников, обучающихся у движения в Европе

7
00:02:43,079 --> 00:02:46,160
но делая это по-своему,

8
00:02:46,240 --> 00:02:47,640
и очень рефлексивный

9
00:02:47,720 --> 00:02:51,360
Америки, которая в конце XIX века

10
00:02:51,440 --> 00:02:54,240
претерпел огромные изменения.

11
00:02:58,600 --> 00:03:03,760
Американский импрессионизм и садовое движение

12
00:03:03,840 --> 00:03:05,240
была крупная выставка

13
00:03:05,320 --> 00:03:10,120
который зародился в Пенсильванской академии изящных искусств в Филадельфии,

14
00:03:10,840 --> 00:03:12,680
а затем отправился сюда,

15
00:03:12,760 --> 00:03:16,600
Музей Флоренс Грисволд в Олд-Лайме, Коннектикут.

16
00:03:17,880 --> 00:03:19,720
Это была выставка, посвященная

17
00:03:19,800 --> 00:03:24,440
увлекательный и жизненно важный период в искусстве.

18
00:03:47,840 --> 00:03:51,600
Все художники, представленные на выставке, уникальны.

19
00:03:51,680 --> 00:03:55,320
Их объединяет интерес к садам.

20
00:03:55,840 --> 00:03:57,680
в живописи на открытом воздухе.

21
00:03:58,800 --> 00:04:00,680
Я всегда думаю о связях

22
00:04:00,760 --> 00:04:05,800
между искусством и социально-политическими реалиями.

23
00:04:06,440 --> 00:04:10,880
Это открывает окно в понимание нашей истории.

24
00:04:18,519 --> 00:04:20,839
Многие люди думают, что история американского искусства

25
00:04:20,920 --> 00:04:23,040
начинается в 20 веке.

26
00:04:23,120 --> 00:04:28,440
Мы действительно пытаемся вернуть и переоценить область

27
00:04:28,520 --> 00:04:32,480
важность этого периода и действительно увидеть корни.

28
00:04:33,680 --> 00:04:36,040
Все освобождение, которое происходит,

29
00:04:36,120 --> 00:04:37,640
это освобождает художников

30
00:04:37,720 --> 00:04:42,720
думать о том, чтобы просто выразить свою реакцию на мир.

31
00:04:48,760 --> 00:04:51,920
Работы этих американских импрессионистов, безусловно, отражают

32
00:04:52,040 --> 00:04:55,920
момент, из которого они родились и в котором они живут.

33
00:04:56,760 --> 00:04:58,920
Один из важных моментов

34
00:04:59,040 --> 00:05:02,720
это признано и рекламируется на выставке «Художник в саду».

35
00:05:02,800 --> 00:05:06,560
в том, что хотя картина с изображением сада прекрасна,

36
00:05:06,640 --> 00:05:11,400
он также полон контекста американской культуры, которая его создала.

37
00:05:27,040 --> 00:05:30,120
По окончании Гражданской войны в 1865 г.

38
00:05:30,880 --> 00:05:34,480
Соединенные Штаты залечили глубокие и кровавые раны.

39
00:05:35,560 --> 00:05:39,000
И все же послевоенная эпоха также положила начало

40
00:05:39,080 --> 00:05:42,640
необычайного роста международного богатства.

41
00:05:53,159 --> 00:05:55,080
Нация менялась

42
00:05:55,159 --> 00:05:59,520
от исследования к эксплуатации,

43
00:05:59,600 --> 00:06:03,120
массовая эксплуатация природных ресурсов.

44
00:06:03,920 --> 00:06:09,680
Подпитываемый расширением железных дорог, судоходства, нефти, стали, продуктов питания,

45
00:06:09,760 --> 00:06:13,560
США стали крупнейшей экономикой мира.

46
00:06:14,760 --> 00:06:18,880
Богатые не просто разбогатели; они стали сверхбогатыми.

47
00:06:20,920 --> 00:06:23,560
Вокруг городов возникли богатые пригороды.

48
00:06:23,640 --> 00:06:28,320
и у появляющихся богатых классов быстро появился аппетит

49
00:06:28,400 --> 00:06:30,840
для культуры и искусства.

50
00:06:32,280 --> 00:06:36,400
Тем временем новое поколение американских художников

51
00:06:36,480 --> 00:06:42,680
За вдохновением он обратился к Европе и, в частности, к Франции.

52
00:06:50,080 --> 00:06:53,760
Для приезжающих американцев самое привлекательное искусство

53
00:06:53,840 --> 00:06:57,080
была работа новой группы европейских художников

54
00:06:57,159 --> 00:07:00,240
широко названные «импрессионистами».

55
00:07:02,320 --> 00:07:05,120
Эти художники рисовали на открытом воздухе,

56
00:07:05,200 --> 00:07:08,520
использование несмешанных цветов в мазках и мазках

57
00:07:08,600 --> 00:07:11,080
для представления эффектов дневного света.

58
00:07:13,160 --> 00:07:18,440
Они рисовали не герцогов и святых, а рыбаков и угольщиков.

59
00:07:21,800 --> 00:07:24,440
Не древний Рим и Иерусалим,

60
00:07:24,520 --> 00:07:29,240
но вокзалы Парижа и сельская местность Бретани.

61
00:07:35,080 --> 00:07:39,760
Главным среди импрессионистов был Клод Моне.

62
00:07:39,840 --> 00:07:44,800
который с 1883 по 1926 год жил в Живерни,

63
00:07:44,880 --> 00:07:47,640
на реке Сена к западу от Парижа.

64
00:07:49,240 --> 00:07:52,040
Он был выдающимся садовником

65
00:07:52,120 --> 00:07:58,080
а в Живерни он создал идеальную среду для рисования.

66
00:08:09,200 --> 00:08:12,000
Для Моне это создание великолепного мотива.

67
00:08:12,080 --> 00:08:14,080
Неотразимым фактором является эстетика.

68
00:08:14,160 --> 00:08:16,440
Это визуально, это кувшинки,

69
00:08:16,520 --> 00:08:18,400
он создает этот пруд

70
00:08:18,480 --> 00:08:21,640
и проектирование красивого моста в японском стиле

71
00:08:21,720 --> 00:08:26,280
так что вы сможете нарисовать десятки картинок именно по этому мотиву.

72
00:08:28,280 --> 00:08:32,919
Я думаю, речь идет о том, чтобы по-настоящему сосредоточиться на природе.

73
00:08:33,039 --> 00:08:35,440
но и настоящий момент

74
00:08:35,520 --> 00:08:39,600
и богатство визуального восприятия, когда вы открываетесь ему

75
00:08:39,679 --> 00:08:43,720
и займитесь пристальным взглядом на одну вещь.

76
00:08:50,720 --> 00:08:55,360
Американские импрессионисты обратились к гамме сюжетов

77
00:08:55,440 --> 00:08:57,440
обратились к французским импрессионистам.

78
00:08:57,520 --> 00:08:59,920
Их интересовала городская жизнь,

79
00:09:00,040 --> 00:09:02,400
но сад был для них особенно важен

80
00:09:02,480 --> 00:09:07,840
потому что это было пространство, куда можно было уйти для ретрита, для омоложения.

81
00:09:07,920 --> 00:09:09,840
Это было своего рода личное пространство

82
00:09:09,920 --> 00:09:13,760
и вот они шли по стопам или следовали вдохновению

83
00:09:13,840 --> 00:09:17,200
практиков-импрессионистов, таких как Клод Моне.

84
00:09:37,360 --> 00:09:43,120
С середины 1880-х годов в Живерни совершали паломничество многие американские художники.

85
00:09:44,480 --> 00:09:47,920
Их любимый отель построил студию художников

86
00:09:48,040 --> 00:09:51,360
и даже предлагали печеные бобы, чтобы они чувствовали себя как дома.

87
00:09:59,920 --> 00:10:05,400
Каждый день художники отправлялись рисовать сельскую местность и сады.

88
00:10:05,480 --> 00:10:08,640
а некоторые даже работали вместе с Моне.

89
00:10:10,600 --> 00:10:15,000
Джон Лесли Брек был одним из первых колонистов Живерни.

90
00:10:15,080 --> 00:10:19,000
и он происходил из довольно обеспеченной семьи.

91
00:10:19,080 --> 00:10:23,360
Говорят, что в Живерни у Моне никогда не было учеников.

92
00:10:24,200 --> 00:10:25,440
Он сказал, что он не учитель.

93
00:10:25,520 --> 00:10:28,440
Он сказал, что сказал художникам, которые хотели учиться у него:

94
00:10:28,520 --> 00:10:30,400
он сказал им отправиться на природу.

95
00:10:30,480 --> 00:10:35,000
Но на самом деле можно сказать, что Джон Лесли Брек был учеником Моне.

96
00:10:35,080 --> 00:10:38,200
И теперь у нас есть достаточно указаний

97
00:10:38,280 --> 00:10:41,920
что Моне и Брек вместе занимались рисованием.

98
00:10:42,040 --> 00:10:44,840
И Брек смотрел, как рисует Моне,

99
00:10:44,920 --> 00:10:47,240
Моне хотел, чтобы он посмотрел, как он рисует.

100
00:10:47,320 --> 00:10:51,200
и Моне давал ему советы, когда они были вместе.

101
00:10:53,040 --> 00:10:56,760
Еще один американский художник, с которым познакомился Моне.

102
00:10:56,840 --> 00:11:01,680
был очень талантливый и плодовитый Джон Сингер Сарджент.

103
00:11:02,880 --> 00:11:07,280
Джон Сингер Сарджент стал очень хорошим другом Моне.

104
00:11:07,360 --> 00:11:11,200
и были месячные в конце 80-х

105
00:11:11,280 --> 00:11:14,720
когда он действительно писал картины импрессионистов.

106
00:11:16,600 --> 00:11:20,400
Другими ключевыми художниками были такие художники, как Теодор Робинсон,

107
00:11:20,480 --> 00:11:24,560
который был самым известным из первого поколения художников Живерни.

108
00:11:29,160 --> 00:11:33,680
А Уиллард Меткалф снова был одним из первых в Живерни,

109
00:11:33,760 --> 00:11:37,760
один из первых, кто устроил выставку своих импрессионистических работ

110
00:11:37,840 --> 00:11:41,760
вернувшись в Соединенные Штаты в 1888 году в Бостон.

111
00:11:42,800 --> 00:11:46,000
Работы американских импрессионистов было очень мало.

112
00:11:46,080 --> 00:11:49,360
можно найти в парижских галереях,

113
00:11:49,440 --> 00:11:53,520
за исключением некоторых американских художников-эмигрантов,

114
00:11:53,600 --> 00:11:55,280
например, Мэри Кассат.

115
00:11:55,360 --> 00:12:00,360
Мэри Кассат интересная личность.

116
00:12:00,440 --> 00:12:04,360
потому что она является прообразом периода американского импрессионизма

117
00:12:04,440 --> 00:12:09,160
на самом деле мы рассматриваем период с 1880-х по 1920-е годы.

118
00:12:09,240 --> 00:12:11,520
Мэри Кассат — жительница Филадельфии.

119
00:12:11,600 --> 00:12:16,280
Она учится в Пенсильванской академии изящных искусств в 1860-х годах.

120
00:12:16,360 --> 00:12:20,920
в то время, когда курсы были разделены по полу.

121
00:12:21,040 --> 00:12:24,600
Например, она не могла учиться обнаженной.

122
00:12:24,680 --> 00:12:27,640
Это была одна из причин, по которой она переехала в Париж.

123
00:12:27,720 --> 00:12:30,640
получить более прогрессивное художественное образование.

124
00:12:30,720 --> 00:12:34,360
Итак, Мэри Кассат — единственная американка

125
00:12:34,440 --> 00:12:37,160
который выставляется с французскими импрессионистами.

126
00:12:37,240 --> 00:12:38,920
Таким образом, во многих отношениях

127
00:12:39,040 --> 00:12:42,400
ее подход к импрессионизму

128
00:12:42,480 --> 00:12:45,000
больше похож на французских импрессионистов

129
00:12:45,080 --> 00:12:48,040
чем у несколько более позднего поколения

130
00:12:48,120 --> 00:12:51,200
американских импрессионистов.

131
00:12:52,360 --> 00:12:53,680
Мэри Кассат — художница,

132
00:12:53,760 --> 00:12:55,680
как и многие другие в 19 веке,

133
00:12:55,760 --> 00:12:58,200
интересуюсь красками,

134
00:12:58,280 --> 00:13:02,240
заинтересован в раскрытии процесса,

135
00:13:02,320 --> 00:13:07,000
интересуется спонтанным мазком.

136
00:13:07,080 --> 00:13:11,040
Она взяла элементы творчества Дега.

137
00:13:11,120 --> 00:13:16,080
Она что-то видит, а затем адаптирует это, чтобы оно стало ее собственным.

138
00:13:16,840 --> 00:13:21,240
Никто никогда не перепутает Кассат с Дега.

139
00:13:21,320 --> 00:13:27,040
Но есть элементы, особенно с точки зрения обращения с краской,

140
00:13:27,120 --> 00:13:30,280
что ты понимаешь, что они разделяют

141
00:13:30,360 --> 00:13:32,680
и все же они делают это по-своему.

142
00:13:47,000 --> 00:13:50,920
С 1880-х годов все большее число американских художников

143
00:13:51,040 --> 00:13:54,400
последовал за Мэри Кассат через Атлантику в Европу.

144
00:13:55,400 --> 00:13:59,640
В то же время картины европейских импрессионистов,

145
00:13:59,720 --> 00:14:06,240
прежде всего произведения Моне, Ренуара, Мане, Дега и Писсарро,

146
00:14:06,320 --> 00:14:08,600
направлялись на запад, в США.

147
00:14:13,200 --> 00:14:16,360
Вопрос рынка очень интересен,

148
00:14:16,440 --> 00:14:21,880
потому что одна из причин существования американского импрессионизма

149
00:14:22,000 --> 00:14:24,360
потому что дилер Дюран-Рюэль

150
00:14:24,440 --> 00:14:27,200
привез французских импрессионистов в Нью-Йорк

151
00:14:27,280 --> 00:14:30,920
и провели выставку своих работ в 1886 году,

152
00:14:31,040 --> 00:14:35,760
а французский импрессионизм проникает на американский рынок.

153
00:14:35,840 --> 00:14:39,200
1886 год значителен

154
00:14:39,280 --> 00:14:42,840
из-за крупной выставки, которая состоялась

155
00:14:42,920 --> 00:14:46,560
в Американской художественной ассоциации французской живописи.

156
00:14:46,640 --> 00:14:51,720
До этого американцы действительно не знали, что такое импрессионизм.

157
00:14:51,800 --> 00:14:54,280
Этот термин был очень запутанным.

158
00:14:54,360 --> 00:14:59,240
Американцы наверняка не видели у себя работ импрессионистов.

159
00:14:59,320 --> 00:15:03,520
Поль Дюран-Рюэль прислал более 18 работ импрессионистов.

160
00:15:03,600 --> 00:15:06,600
на Иностранную выставку в Бостоне в 1883 году,

161
00:15:06,680 --> 00:15:09,680
и эти работы действительно получили достаточное количество прессы.

162
00:15:09,760 --> 00:15:12,880
Но на большой выставке это было небольшое количество.

163
00:15:13,000 --> 00:15:19,160
В 1886 году он прислал большую выставку из примерно 300 работ.

164
00:15:19,240 --> 00:15:23,560
из них 250 — картины французских импрессионистов.

165
00:15:23,640 --> 00:15:28,000
Наверное, это был самый часто встречающийся отзыв

166
00:15:28,080 --> 00:15:32,080
и, пожалуй, самая противоречивая выставка, проходившая в Америке,

167
00:15:32,160 --> 00:15:35,080
в США, в 19 веке.

168
00:15:36,120 --> 00:15:38,800
Современным коллекционерам потребовалось немного времени.

169
00:15:38,880 --> 00:15:41,280
по-настоящему принять это движение,

170
00:15:41,360 --> 00:15:46,000
просто из-за формальных новшеств, которые внесли эти художники.

171
00:15:46,560 --> 00:15:48,840
Американским коллекционерам легче

172
00:15:48,920 --> 00:15:51,720
наслаждаться этой картиной, чем французские коллекционеры,

173
00:15:51,800 --> 00:15:55,600
потому что они не отягощены традиционной живописью

174
00:15:55,680 --> 00:15:57,720
и традиционные способы живописи.

175
00:16:43,880 --> 00:16:50,480
Цветы и сады являются одними из самых популярных и необходимых.

176
00:16:50,560 --> 00:16:57,520
интригующие и даже сложные образы американских художников-импрессионистов.

177
00:16:58,360 --> 00:17:04,000
Они стали очень важными после своих путешествий в Живерни.

178
00:17:04,079 --> 00:17:06,400
к встрече с Моне,

179
00:17:06,480 --> 00:17:11,319
и они привезли это исследование сада обратно в Соединенные Штаты.

180
00:17:11,400 --> 00:17:17,119
и стал действительно неотъемлемой частью их подхода к пленэрной живописи.

181
00:17:18,400 --> 00:17:21,440
Чтобы понять, почему сад стал таким центром внимания

182
00:17:21,520 --> 00:17:23,839
для художников-импрессионистов,

183
00:17:23,920 --> 00:17:26,760
нужно изучить переход сада

184
00:17:26,839 --> 00:17:31,480
от поставщика еды и трав до места удовольствия.

185
00:17:32,240 --> 00:17:36,400
С 1700-х годов здесь процветала морская торговля.

186
00:17:36,480 --> 00:17:40,080
в семенах, луковицах, саженцах и растениях,

187
00:17:40,160 --> 00:17:44,120
с американской флорой, покидающей берега США

188
00:17:44,200 --> 00:17:47,920
и прибытие европейской и азиатской флоры.

189
00:17:48,440 --> 00:17:50,920
Если где-то и был центр этой торговли,

190
00:17:51,040 --> 00:17:55,680
это был небольшой дом недалеко от Филадельфии.

191
00:17:57,240 --> 00:17:59,560
Во многих отношениях Сад Бартрама

192
00:17:59,640 --> 00:18:02,800
вероятно, самый важный сад в Америке

193
00:18:02,880 --> 00:18:05,000
для развития американских садов.

194
00:18:05,080 --> 00:18:08,680
Джон Бартрам воспитывается в местной квакерской общине.

195
00:18:08,760 --> 00:18:11,880
Он переехал сюда в 1728 году и, кажется, задумал

196
00:18:12,000 --> 00:18:16,720
начать создание очень большого и обширного личного сада.

197
00:18:16,800 --> 00:18:22,080
Так что частично самостоятельно, частично с помощью корреспондентов в Европе,

198
00:18:22,160 --> 00:18:25,280
он начинает путешествовать и собирать здесь растения.

199
00:18:25,360 --> 00:18:31,320
Таким образом, с середины 1730-х годов до 1770-х годов, в конце его жизни,

200
00:18:31,400 --> 00:18:33,440
этот сад - центральное место

201
00:18:33,520 --> 00:18:36,840
для передачи знаний о растениях в Европу

202
00:18:36,920 --> 00:18:40,640
а также привозить новые вещи из Европы обратно в Америку.

203
00:18:40,720 --> 00:18:45,480
Колонисты в Америке в основном имеют сады, чтобы прокормить себя.

204
00:18:45,560 --> 00:18:48,240
и, возможно, для небольшого количества других целей,

205
00:18:48,320 --> 00:18:50,160
так небольшое количество лекарственных растений,

206
00:18:50,240 --> 00:18:55,280
распространенные виды растений первой помощи, такие как мята и мелисса,

207
00:18:55,360 --> 00:18:58,640
и цветковых растений может быть очень мало.

208
00:18:58,720 --> 00:19:01,800
Итак, Джон Бартрам находится в очень небольшом количестве людей.

209
00:19:01,880 --> 00:19:04,640
за этим действительно есть сад.

210
00:19:04,720 --> 00:19:07,200
Он выращивает растения только потому, что это цветы

211
00:19:07,280 --> 00:19:09,320
и потому что он любит цветы.

212
00:19:09,400 --> 00:19:13,280
Джон Бартрам так усердно отправляет растения и семена, что

213
00:19:13,360 --> 00:19:17,920
Обычно люди покупают в коробках 100 сортов семян.

214
00:19:18,040 --> 00:19:20,840
что сады в Англии внезапно переполнены

215
00:19:20,920 --> 00:19:23,440
с новыми растениями, новым стилем растений,

216
00:19:23,520 --> 00:19:28,080
и хотя каждый год в коробках появляется примерно 100 или 105 сортов,

217
00:19:28,160 --> 00:19:31,600
они меняются из года в год в зависимости от того, куда путешествовал Бартрам,

218
00:19:31,680 --> 00:19:35,040
в зависимости от того, какие семена дали хороший урожай в том году.

219
00:19:36,480 --> 00:19:43,080
В Америке действительно существовала традиция садоводства.

220
00:19:43,160 --> 00:19:45,200
очевидно, началось еще в пионерские времена.

221
00:19:45,280 --> 00:19:51,160
Восточное побережье, в частности, всегда любило сады.

222
00:19:51,240 --> 00:19:54,240
Но на самом деле это было только в конце 19 века.

223
00:19:54,320 --> 00:19:59,640
что декоративное садоводство или сады как самоцель, как роскошь,

224
00:19:59,720 --> 00:20:01,640
что сады действительно расцвели

225
00:20:01,720 --> 00:20:05,560
и у нас есть то, что мы называем садовым движением.

226
00:20:06,440 --> 00:20:12,440
Садовое движение состоит из двух действительно отдельных и различных движений.

227
00:20:12,520 --> 00:20:14,440
в 19 веке.

228
00:20:14,520 --> 00:20:16,400
Город Красивое движение.

229
00:20:16,480 --> 00:20:23,200
Идея состоит в том, чтобы создавать красивые города, наполненные зелеными насаждениями.

230
00:20:23,280 --> 00:20:25,400
и это то, что вы видите в Бостоне,

231
00:20:25,480 --> 00:20:27,680
это то, что вы видите в Нью-Йорке,

232
00:20:27,760 --> 00:20:31,040
здесь, в Филадельфии, вдоль бульвара.

233
00:20:31,120 --> 00:20:33,440
Теперь другой тип арендатора

234
00:20:33,520 --> 00:20:37,320
это привело к созданию садового движения в Соединённых Штатах.

235
00:20:37,400 --> 00:20:41,880
влияние движения искусств и ремесел в Великобритании

236
00:20:42,000 --> 00:20:45,840
и, как следствие, коттеджные сады декоративно-прикладного искусства.

237
00:20:46,840 --> 00:20:50,360
Английский коттеджный сад восходит к столетиям

238
00:20:50,440 --> 00:20:56,720
к романтическому видению неформальных, переполненных, красивых маленьких садов.

239
00:20:57,600 --> 00:21:00,480
Популяризированный британскими авторами-садовниками,

240
00:21:00,560 --> 00:21:04,640
Гертруда Джекилл и Уильям Робинсон в книгах и журналах.

241
00:21:04,720 --> 00:21:10,160
и в садах, подобных саду Робинсона здесь, в Граветье, на юге Англии,

242
00:21:10,240 --> 00:21:13,440
идея этих «старомодных» садов

243
00:21:13,520 --> 00:21:16,440
стал чрезвычайно популярен во всем мире.

244
00:21:17,920 --> 00:21:23,280
Этот стиль коттеджного декоративно-прикладного искусства становится популярным в Соединенных Штатах.

245
00:21:23,360 --> 00:21:28,800
в эпоху после Столетней выставки 1876 года.

246
00:21:28,880 --> 00:21:33,320
Это было празднование столетия США.

247
00:21:33,400 --> 00:21:37,040
и это было время, когда американцы были очень, очень заняты

248
00:21:37,120 --> 00:21:39,040
со своим колониальным прошлым.

249
00:21:39,120 --> 00:21:44,360
Итак, в Великобритании Гертруда Джекилл работает над своим садом.

250
00:21:44,440 --> 00:21:48,560
выходец из дикого садового стиля Уильяма Робинсона.

251
00:21:48,640 --> 00:21:50,560
В Соединенных Штатах

252
00:21:50,640 --> 00:21:53,880
в городах проходит движение City Beautiful

253
00:21:54,000 --> 00:21:55,880
а потом это садовое движение

254
00:21:56,000 --> 00:22:01,000
который развивается одновременно со взрывом пригородов.

255
00:22:01,080 --> 00:22:03,800
Популярность садоводства, садовое движение,

256
00:22:03,880 --> 00:22:07,280
во многом связано с ростом среднего класса.

257
00:22:07,360 --> 00:22:09,680
Растет неравенство между богатыми и бедными

258
00:22:09,760 --> 00:22:12,160
но и появление с индустриализацией

259
00:22:12,240 --> 00:22:16,600
и урбанизация людей, которые заполняли офисы для выполнения своей работы,

260
00:22:16,680 --> 00:22:18,640
но они также ищут место для жизни

261
00:22:18,720 --> 00:22:22,480
в некоторых случаях это может вернуть их к своим сельскохозяйственным корням.

262
00:22:23,040 --> 00:22:26,320
Таким образом, сам сад становится важной формой

263
00:22:26,400 --> 00:22:29,480
для понимания того, как американцы справлялись

264
00:22:29,560 --> 00:22:32,800
многие изменения связаны с современной жизнью.

265
00:22:38,160 --> 00:22:40,480
Миллионы новых иммигрантов из Европы,

266
00:22:40,560 --> 00:22:44,880
Сельское население Америки переезжает в города

267
00:22:45,000 --> 00:22:49,800
и недавно освобожденные черные рабы, движущиеся на север из южных штатов.

268
00:22:49,880 --> 00:22:55,400
все это привело к перенаселенности многоквартирных домов северо-восточных городов.

269
00:22:57,360 --> 00:23:01,280
Чем больше США индустриализировались и урбанизировались,

270
00:23:01,360 --> 00:23:06,000
тем больше некоторые вспоминали ощущение деревенского спокойствия.

271
00:23:07,240 --> 00:23:13,520
Филадельфия, Нью-Йорк, Чикаго, Бостон испытывают новый приток иммигрантов.

272
00:23:14,760 --> 00:23:17,520
Существует много беспокойства.

273
00:23:17,600 --> 00:23:25,600
Итак, люди, которые могут себе это позволить, этот недавно возникший средний класс,

274
00:23:25,880 --> 00:23:31,560
Под средним классом я имею в виду врачей, юристов, художников,

275
00:23:31,640 --> 00:23:34,880
теперь у них есть возможность работать с железнодорожными линиями

276
00:23:35,000 --> 00:23:38,840
построить эти загородные дома и ездить в город.

277
00:23:38,920 --> 00:23:42,400
Чтобы они могли жить на железнодорожной линии в 20 минутах езды от города.

278
00:23:42,480 --> 00:23:43,800
и ездить туда,

279
00:23:43,880 --> 00:23:45,800
тогда как ранее, в XIX веке,

280
00:23:45,880 --> 00:23:48,400
они бы жили в своем таунхаусе в городе.

281
00:23:49,000 --> 00:23:51,360
И я думаю, что садовое движение

282
00:23:51,440 --> 00:23:56,360
является реакцией на индустриализацию, а также на массовую иммиграцию.

283
00:23:57,280 --> 00:24:01,640
Я думаю, что в конце 19, начале 20 века.

284
00:24:01,720 --> 00:24:08,440
Американцы определенного класса стали ценить сады как развлечение.

285
00:24:08,520 --> 00:24:12,880
а также, для наиболее талантливых людей, вовлеченных в это,

286
00:24:13,000 --> 00:24:15,240
это стало вызовом для дизайна

287
00:24:15,320 --> 00:24:21,160
и изучая историю садового дизайна, включая, очевидно, Великобританию,

288
00:24:21,240 --> 00:24:25,160
придумывают собственные идеи о том, как проектировать сады.

289
00:24:25,240 --> 00:24:28,080
Вдобавок к этому было еще совсем другое движение

290
00:24:28,160 --> 00:24:33,080
женщин, в частности, начинающих писать о садах,

291
00:24:33,160 --> 00:24:36,880
романтика садов и садовая терапия.

292
00:24:37,000 --> 00:24:40,280
Они говорили о садовом дизайне и о том, как они проектировали свои сады.

293
00:24:40,360 --> 00:24:43,440
как они их поддерживали, откуда черпали свои идеи.

294
00:24:44,080 --> 00:24:47,320
А еще они были в курсе событий

295
00:24:47,400 --> 00:24:50,160
о последних событиях в садоводстве,

296
00:24:50,240 --> 00:24:55,160
из-за большого разнообразия питомников и семенных домов.

297
00:24:55,800 --> 00:25:00,320
Американцы узнали о садоводстве и садовом дизайне

298
00:25:00,400 --> 00:25:04,120
и наличие новых видов растений и луковиц

299
00:25:04,200 --> 00:25:07,480
читая растущую садовую литературу.

300
00:25:07,560 --> 00:25:09,320
Есть изменения в почтовых правилах

301
00:25:09,400 --> 00:25:11,480
в Соединенных Штатах, я думаю, в определенный момент

302
00:25:11,560 --> 00:25:14,200
которые фактически позволяют рассылать журналы по почте

303
00:25:14,280 --> 00:25:18,000
и что действительно, наряду с изменениями в технологии печати,

304
00:25:18,080 --> 00:25:21,400
помогает создать гораздо более широкий рынок для журналов

305
00:25:21,480 --> 00:25:23,680
которые все чаще могут включать цветные изображения

306
00:25:23,760 --> 00:25:26,760
и те вещи, которые заставят вас жаждать

307
00:25:26,840 --> 00:25:30,040
изображения садов, которые вы там видели.

308
00:25:30,120 --> 00:25:35,200
Людей очень интересует, что такое новейшие лампочки.

309
00:25:35,280 --> 00:25:37,680
Роза Багровый Рамблер, например,

310
00:25:37,760 --> 00:25:41,640
это изображено на картине импрессиониста Филипа Лесли Хейла.

311
00:25:41,720 --> 00:25:44,120
это один из видов знаменитостей

312
00:25:44,200 --> 00:25:47,720
это рекламируется в некоторых журналах по садоводству.

313
00:25:47,800 --> 00:25:50,280
Такого рода периодическая литература

314
00:25:50,360 --> 00:25:53,680
действительно повлияло на то, что люди сажают в свои сады.

315
00:25:53,760 --> 00:25:55,240
Я думаю, будет справедливо сказать

316
00:25:55,320 --> 00:26:00,040
что сады, которые можно было увидеть в Америке 1880-х или 1890-х годов

317
00:26:00,120 --> 00:26:03,160
не существовало бы 30 или 40 лет назад.

318
00:26:04,040 --> 00:26:06,160
Я думаю, художники были бы в восторге

319
00:26:06,240 --> 00:26:10,000
по тому, какие цветовые сочетания они видели в садах.

320
00:26:10,080 --> 00:26:12,600
Но пейзаж – это предмет искусства.

321
00:26:12,680 --> 00:26:16,160
которая интересовала практиков на протяжении веков.

322
00:26:16,240 --> 00:26:19,360
Но на самом деле темы, которые были затронуты через пейзаж,

323
00:26:19,440 --> 00:26:22,880
особенно в американском искусстве, были сюжеты дикой природы,

324
00:26:23,000 --> 00:26:26,920
вещи, которые подчеркивали природу в отдаленных районах.

325
00:26:27,040 --> 00:26:29,680
Иногда у вас может быть более пасторальная адаптация.

326
00:26:29,760 --> 00:26:31,400
где ты видел ферму,

327
00:26:31,480 --> 00:26:33,560
но в них было бы много зелени.

328
00:26:33,640 --> 00:26:37,240
Речь не шла бы о хроматическом контрасте.

329
00:26:37,320 --> 00:26:38,680
что ты видел в саду,

330
00:26:38,760 --> 00:26:41,120
и это только с импрессионизмом,

331
00:26:41,200 --> 00:26:44,240
с этой новой идеей, что можно нарисовать картину

332
00:26:44,320 --> 00:26:47,560
о предмете прямо перед вами,

333
00:26:47,640 --> 00:26:52,840
не что-то, имеющее особое историческое, мифологическое или символическое значение,

334
00:26:52,920 --> 00:26:57,360
что вы могли бы обратить свое внимание на красоту прямо перед вами.

335
00:27:23,640 --> 00:27:26,360
Нет ничего нового под солнцем.

336
00:27:26,440 --> 00:27:29,360
Осталось лишь иметь знание и исполнение

337
00:27:29,440 --> 00:27:33,440
относиться к обыденному самым высоким и простым способом.

338
00:27:34,440 --> 00:27:36,040
Дж. Олден Вейр.

339
00:28:04,080 --> 00:28:09,080
Я чувствую себя все более и более довольным изолированной деревенской жизнью.

340
00:28:09,160 --> 00:28:14,360
Быть изолированным — это прекрасно, и мы все ближе к природе.

341
00:28:14,440 --> 00:28:18,760
Я вижу, как необходимо всегда жить в деревне,

342
00:28:18,840 --> 00:28:21,080
в любое время года.

343
00:28:22,160 --> 00:28:24,080
Джон Генри Твахтман.

344
00:28:29,520 --> 00:28:31,880
Я думаю, американские художники всегда спрашивали

345
00:28:32,000 --> 00:28:34,120
что было американцами в их земле

346
00:28:34,200 --> 00:28:39,080
и какое искусство они могли бы создать, которое отличалось бы от европейского.

347
00:28:39,760 --> 00:28:44,040
В начале 19 века у нас были художники Школы реки Гудзон,

348
00:28:44,120 --> 00:28:49,040
во главе с Томасом Коулом, а также его учеником Фредериком Чёрчем.

349
00:28:49,120 --> 00:28:52,400
Они действительно искали уникальные для Америки пейзажи.

350
00:28:52,480 --> 00:28:55,120
Поэтому они часто учились в Европе,

351
00:28:55,200 --> 00:29:00,000
но затем спросили себя, что такого американского в американском искусстве.

352
00:29:00,080 --> 00:29:02,680
Итак, вы видите, как они рисуют сцены Кэтскиллс,

353
00:29:02,760 --> 00:29:04,400
долины реки Гудзон,

354
00:29:04,480 --> 00:29:08,880
где они еще найдут много нетронутой природы.

355
00:29:09,000 --> 00:29:14,360
И они искали в этих пейзажах источник передышки.

356
00:29:14,440 --> 00:29:18,280
Они обнаружили, что эта нетронутая дикая природа

357
00:29:18,360 --> 00:29:20,760
может обеспечить много мира.

358
00:29:20,840 --> 00:29:24,720
После завершения строительства трансконтинентальной железной дороги

359
00:29:24,800 --> 00:29:28,040
забивание Золотого шипа на Мысе,

360
00:29:28,120 --> 00:29:33,760
Сан-Франциско соединен с Нью-Йорком, и граница закрыта.

361
00:29:34,360 --> 00:29:36,760
Границы больше нет.

362
00:29:36,840 --> 00:29:42,920
Итак, эта идея безграничного, неизведанного Эдема

363
00:29:43,040 --> 00:29:47,800
это уже не то, с чем американцы действительно себя идентифицируют.

364
00:29:47,880 --> 00:29:53,880
И тогда мы действительно живем в то время, когда города настолько индустриализированы, что

365
00:29:54,000 --> 00:30:00,400
развиваются колонии художников и садовые сообщества.

366
00:30:05,080 --> 00:30:08,320
Художники искали компанию единомышленников

367
00:30:08,400 --> 00:30:11,360
в местах, удобных для рисования.

368
00:30:13,360 --> 00:30:16,520
Для некоторых это была память о Живерни

369
00:30:16,600 --> 00:30:20,160
и колония, которая жила и работала там в отеле.

370
00:30:20,760 --> 00:30:24,760
Наверняка для всех это было желание вернуться к природе.

371
00:30:25,560 --> 00:30:29,360
Жить и дышать тем, к чему они так страстно относились

372
00:30:29,440 --> 00:30:32,920
с другими, которые чувствовали то же самое.

373
00:30:34,360 --> 00:30:38,600
Таким образом, в основе американского импрессионизма

374
00:30:38,680 --> 00:30:41,640
были ряд колоний художников,

375
00:30:41,720 --> 00:30:48,600
особенно Олд-Лайм, Корнуолл, Эпплдор и Ферма Вейра.

376
00:30:52,560 --> 00:30:56,400
Американские художественные колонии определенно были основаны художниками.

377
00:30:56,480 --> 00:31:02,000
которые провели большую часть своей жизни в городах, выполняя заказы,

378
00:31:02,080 --> 00:31:04,280
как скульптор Огюст Сен-Годенс

379
00:31:04,360 --> 00:31:08,920
у которого была мастерская в центре Манхэттена.

380
00:31:09,040 --> 00:31:12,720
Но помните, что это было во времена, когда еще не было кондиционеров.

381
00:31:12,800 --> 00:31:16,560
Летом Нью-Йорк представлял собой душный кошмар.

382
00:31:16,640 --> 00:31:19,200
Итак, они все искали места, куда можно пойти.

383
00:31:19,280 --> 00:31:22,320
и он открыл Корниш, Нью-Гэмпшир,

384
00:31:22,400 --> 00:31:26,040
и пригласил всех своих друзей прийти туда и присоединиться к нему.

385
00:31:27,120 --> 00:31:31,520
Они ездили туда каждое лето, спасаясь от городской жары.

386
00:31:31,600 --> 00:31:36,160
быть со своими друзьями, отдыхать, творить искусство,

387
00:31:36,240 --> 00:31:39,600
но я думаю, что для многих из этих художников

388
00:31:39,680 --> 00:31:43,480
садоводство было продолжением их художественной практики.

389
00:31:43,560 --> 00:31:46,080
Они считали садоводство искусством.

390
00:31:46,160 --> 00:31:50,680
и они видели то, что делали, как рисование без кистей.

391
00:31:50,760 --> 00:31:53,680
Так назвала это Анна Леа Мерритт.

392
00:31:53,760 --> 00:31:58,360
Создать композицию с помощью живого цвета было для них непростой задачей.

393
00:31:58,440 --> 00:32:04,920
и поэтому я думаю, что это было неотъемлемой частью их интереса к колониям.

394
00:32:05,920 --> 00:32:10,240
Художественные колонии, где собирались импрессионисты

395
00:32:10,320 --> 00:32:14,560
были очень важны, потому что они были местом сбора.

396
00:32:16,040 --> 00:32:19,080
Художники стремились сделать это, конечно, еще раньше.

397
00:32:19,160 --> 00:32:22,480
Натаниэль Хоторн писал о художниках, американских художниках,

398
00:32:22,560 --> 00:32:24,800
в Риме в середине века,

399
00:32:24,880 --> 00:32:27,520
и он говорил о том, что они согревают друг друга,

400
00:32:27,600 --> 00:32:29,880
и в этом что-то есть.

401
00:32:30,000 --> 00:32:34,440
И особенно колонии импрессионистов,

402
00:32:34,520 --> 00:32:38,200
потому что они могли бы пойти вместе и порисовать вместе.

403
00:32:51,240 --> 00:32:54,520
Одна из самых значительных художественных колоний

404
00:32:54,600 --> 00:32:57,160
это было организовано Флоренс Грисволд.

405
00:32:59,320 --> 00:33:04,000
На побережье Атлантического океана, на полпути между Бостоном и Нью-Йорком.

406
00:33:04,080 --> 00:33:08,720
этот пансион стал домом американского импрессионистского искусства.

407
00:33:46,040 --> 00:33:50,120
Колония возникла здесь, в Олд Лайме, по нескольким причинам.

408
00:33:50,200 --> 00:33:54,320
Одна из них — Флоренс Грисволд, выдающаяся личность.

409
00:33:54,400 --> 00:33:56,720
кто создал важный салон

410
00:33:56,800 --> 00:34:02,040
для американских художников и деятелей культуры здесь, в сельской местности Коннектикута.

411
00:34:02,120 --> 00:34:05,240
Флоренс была дочерью капитана пакетбота.

412
00:34:05,320 --> 00:34:08,440
который путешествовал туда и обратно между Нью-Йорком и Лондоном

413
00:34:08,520 --> 00:34:11,600
и ушедший из моря в 1850-х годах.

414
00:34:11,679 --> 00:34:16,840
И хотя она выросла в этом городке на побережье Коннектикута,

415
00:34:16,920 --> 00:34:20,520
профессия ее отца дала ей взгляд на более широкий мир.

416
00:34:21,199 --> 00:34:23,880
К сожалению, после того, как он ушел из моря

417
00:34:24,000 --> 00:34:26,840
в семье настали тяжелые времена.

418
00:34:26,920 --> 00:34:30,440
Она и ее мать открыли в своем доме школу для девочек.

419
00:34:30,520 --> 00:34:33,880
и принимал постояльцев, начиная с конца 1870-х годов.

420
00:34:34,000 --> 00:34:36,440
и закрыли его в начале 1890-х годов

421
00:34:36,520 --> 00:34:40,400
когда изменения в женском образовании

422
00:34:40,480 --> 00:34:43,600
сделали несколько устаревшей модель, которой следовали здесь

423
00:34:43,679 --> 00:34:46,440
где женщины проходили декоративное обучение

424
00:34:46,520 --> 00:34:48,679
в рукоделии и подобных искусствах

425
00:34:48,760 --> 00:34:51,560
и меньше подготовительного образования к колледжу,

426
00:34:51,639 --> 00:34:54,239
что все чаще было тем, чего люди желали

427
00:34:54,320 --> 00:34:56,000
для молодых женщин в их семьях.

428
00:34:56,800 --> 00:34:58,600
Флоренс продолжила практику

429
00:34:58,680 --> 00:35:01,640
приема в пансионе тех, кто не был студентами,

430
00:35:01,720 --> 00:35:04,640
и в этом контексте она встретила мать и сестру

431
00:35:04,720 --> 00:35:07,240
художника по имени Кларк Вурхис,

432
00:35:07,320 --> 00:35:11,440
который взял с собой в Нью-Йорк все, что знал об Олд-Лайме.

433
00:35:11,520 --> 00:35:14,440
И когда он встретил художника Генри Уорда Рейнджера

434
00:35:14,520 --> 00:35:16,840
они обсуждали поиск мест в стране

435
00:35:16,920 --> 00:35:19,040
где можно найти предметы для рисования

436
00:35:19,120 --> 00:35:23,400
но и гостеприимство, необходимое для приятного отдыха.

437
00:35:25,120 --> 00:35:28,640
Рейнджер приехал в Олд Лайм в 1899 году.

438
00:35:28,720 --> 00:35:31,640
Ему так понравилось пребывание здесь,

439
00:35:31,720 --> 00:35:35,160
оба лично с Флоренс Грисволд, ее обильным столом,

440
00:35:35,240 --> 00:35:37,800
общество людей, которые были здесь,

441
00:35:37,880 --> 00:35:41,760
но также и те места, которые он нашел в городе.

442
00:35:41,840 --> 00:35:46,360
Он описал бы здешний пейзаж как напоминающий ему Барбизон.

443
00:35:46,440 --> 00:35:48,920
Ему нравились дубы, растущие в этой местности.

444
00:35:49,040 --> 00:35:54,880
и поэтому он намеренно намеревается создать в этом городе художественную колонию.

445
00:35:55,000 --> 00:35:58,360
и в следующем, 1900 году, с разрешения Флоренс Грисволд.

446
00:35:58,440 --> 00:36:01,800
он приводит с собой группу друзей-художников

447
00:36:01,880 --> 00:36:04,040
и начинается художественная колония Лайма.

448
00:36:11,120 --> 00:36:14,560
Многие американские художники-импрессионисты были выходцами из среднего класса.

449
00:36:15,320 --> 00:36:17,560
Группа, собравшаяся в Олд Лайме.

450
00:36:17,640 --> 00:36:22,080
были художники, которые не были в начале своей карьеры.

451
00:36:22,160 --> 00:36:26,280
Они состоялись, стабильны, по большей части женаты.

452
00:36:26,360 --> 00:36:31,080
у них была репутация, и мы как бы строили и развивали ее.

453
00:36:33,800 --> 00:36:37,680
Флоренс действительно способствовала расцвету американского импрессионизма.

454
00:36:37,760 --> 00:36:40,880
кстати, она взрастила эту группу художников.

455
00:36:41,000 --> 00:36:44,480
Отдавая им свой дом, отдавая им свой сад.

456
00:36:44,560 --> 00:36:50,400
и живя в месте, которое было воплощением видов предметов

457
00:36:50,480 --> 00:36:54,360
которого так жаждали американские импрессионисты.

458
00:36:57,760 --> 00:37:00,040
Художники приезжали сюда по разным причинам.

459
00:37:00,120 --> 00:37:02,440
и одной из этих причин было сообщество

460
00:37:02,520 --> 00:37:05,360
предоставлено пансионом Флоренс Грисволд.

461
00:37:06,040 --> 00:37:09,680
Комнаты могли выбирать художники, а зачастую и семейные пары.

462
00:37:09,760 --> 00:37:13,760
поместил бы большие студии и спальни внизу.

463
00:37:13,840 --> 00:37:19,240
Холостяки, а иногда и холостяки, останавливались наверху в комнатах поменьше.

464
00:37:21,280 --> 00:37:23,040
Питание проходило в столовой.

465
00:37:23,120 --> 00:37:27,080
но когда становилось очень жарко, они также ели на боковой веранде

466
00:37:27,160 --> 00:37:29,640
и эти артисты называли себя «Клуб горячего воздуха»,

467
00:37:29,720 --> 00:37:33,680
не только из-за жары, которая распространилась бы в столовой

468
00:37:33,760 --> 00:37:35,880
но и из-за типа предметов

469
00:37:36,000 --> 00:37:38,880
что они могли бы случайно провести время на крыльце столовой.

470
00:37:39,920 --> 00:37:44,800
Я думаю, что разговоры, которые вели художники в Олд Лайме на крыльце

471
00:37:44,880 --> 00:37:46,200
были широкомасштабными.

472
00:37:46,280 --> 00:37:48,680
Возможно, они обсуждали технику

473
00:37:48,760 --> 00:37:51,640
и у них были разногласия по этому поводу, и мы знаем, что они это сделали,

474
00:37:51,720 --> 00:37:54,280
но я думаю, что они также говорили обо всех аспектах

475
00:37:54,360 --> 00:37:56,840
американской культуры и политики.

476
00:37:56,920 --> 00:37:59,400
Там много дискуссий о

477
00:37:59,480 --> 00:38:02,280
что такое американская культура, каковы американские ценности.

478
00:38:02,360 --> 00:38:05,800
Вопросы, которые возникают, поскольку к вам прибывает больше людей

479
00:38:05,880 --> 00:38:07,400
из других частей света.

480
00:38:07,480 --> 00:38:13,080
И было ощущение, что им нужно действительно утвердить американскую идентичность.

481
00:38:13,160 --> 00:38:18,400
против того плюрализма, который привносит иммиграция,

482
00:38:18,480 --> 00:38:22,640
и что они пропагандируют как своего рода американскую идентичность

483
00:38:22,720 --> 00:38:26,440
это идентичность Новой Англии, своего рода англо-американская идентичность.

484
00:38:26,520 --> 00:38:28,440
Некоторые художники были действительно известны

485
00:38:28,520 --> 00:38:32,640
за то, что не стесняются обсуждать свои взгляды на иммиграцию

486
00:38:32,720 --> 00:38:34,640
и другие острые темы

487
00:38:34,720 --> 00:38:38,320
и я уверен, что такие вещи возникали в социальной среде.

488
00:38:39,360 --> 00:38:40,760
Была серьезная атмосфера.

489
00:38:40,840 --> 00:38:43,720
Они были серьезными артистами, но при этом очень веселыми.

490
00:38:44,520 --> 00:38:48,120
Чайльд Хассам, впервые приехавший в Олд Лайм в 1903 году,

491
00:38:48,200 --> 00:38:52,680
любил говорить, что это просто место для высоких мыслей и скромной жизни.

492
00:38:54,440 --> 00:38:59,240
Они действительно много шутили и отдыхали на крыльце.

493
00:38:59,320 --> 00:39:03,880
Они играли в гостиной, играли в домино, карты.

494
00:39:04,000 --> 00:39:06,720
Была также популярная игра под названием «Игра покачивания».

495
00:39:07,720 --> 00:39:10,160
Один художник начинал рисунок или карикатуру

496
00:39:10,240 --> 00:39:12,760
а затем передать его следующему человеку

497
00:39:12,840 --> 00:39:15,320
и целью было бы создать карикатуру

498
00:39:15,400 --> 00:39:18,400
к тому времени, когда он достиг конца стола.

499
00:39:19,400 --> 00:39:22,600
Так что это было довольно веселое, знаете ли, юмористическое место.

500
00:39:22,680 --> 00:39:24,800
полный духа товарищества.

501
00:39:39,000 --> 00:39:42,000
Утром артисты завтракали вместе.

502
00:39:42,080 --> 00:39:44,040
и, возможно, обсудить свои планы на день

503
00:39:44,120 --> 00:39:48,120
а затем выйдите и прогуляйтесь по владениям Флоренс Грисволд,

504
00:39:48,200 --> 00:39:51,080
найти разные места для зарисовок.

505
00:39:51,760 --> 00:39:56,720
Они могли принести свои портативные мольберты, альбомы для рисования, краски.

506
00:39:56,800 --> 00:40:00,680
К этому времени краска была доступна в разборных тюбиках.

507
00:40:00,760 --> 00:40:04,600
благодаря чему им было довольно легко рисовать на пленэре, на улице.

508
00:40:04,680 --> 00:40:07,200
И этому очень способствовал стиль импрессионизма.

509
00:40:07,280 --> 00:40:10,680
Поэтому они рисовали ломаной кистью,

510
00:40:10,760 --> 00:40:13,920
им было бы интересно запечатлеть немедленные впечатления

511
00:40:14,040 --> 00:40:16,240
света, меняющегося на ландшафте.

512
00:40:17,120 --> 00:40:22,440
Некоторые из них очень импрессионистичны, как и то, как мы думаем об импрессионизме.

513
00:40:22,520 --> 00:40:25,880
Мы думаем о Моне, мы думаем о легкой руке,

514
00:40:26,000 --> 00:40:30,160
мазки, заброшенность.

515
00:40:30,640 --> 00:40:33,200
Некоторым художникам не хватает такой самоотдачи.

516
00:40:33,280 --> 00:40:37,520
Они более плотны в живописи, более академичны.

517
00:40:37,600 --> 00:40:39,480
Но они рисуют на улице,

518
00:40:39,560 --> 00:40:42,080
их интересует сад

519
00:40:42,160 --> 00:40:46,280
и чему это может научить их формально в их художественной практике.

520
00:40:47,280 --> 00:40:49,920
Я думаю, что сад Флоренс Грисволд был ключевой частью

521
00:40:50,040 --> 00:40:54,320
о том, почему колония процветала здесь по нескольким причинам.

522
00:40:54,400 --> 00:40:59,320
Одним из них была эстетическая композиция, которую оно представляло.

523
00:40:59,400 --> 00:41:03,520
Его внешний вид просто кричал о пейзаже Новой Англии.

524
00:41:03,600 --> 00:41:05,400
начала 19 века,

525
00:41:05,480 --> 00:41:08,760
это то, что искали эти американские импрессионисты.

526
00:41:08,840 --> 00:41:13,920
Это также было место, которое дало ей место для размещения этих художников.

527
00:41:14,040 --> 00:41:16,840
Она позволила им строить ветхие студии.

528
00:41:16,920 --> 00:41:18,840
в садах и на территории

529
00:41:18,920 --> 00:41:20,520
и есть описания

530
00:41:20,600 --> 00:41:23,880
о том, как часть того, что было так приятно находиться здесь

531
00:41:24,000 --> 00:41:27,040
бродил по такому лабиринту растительности

532
00:41:27,120 --> 00:41:29,640
до того, как вы оказались в своей маленькой студии.

533
00:41:30,320 --> 00:41:34,760
Вы могли бы выйти прямо за дверь и нарисовать предметы, которые видели.

534
00:41:34,840 --> 00:41:38,720
Чайльд Хассам приезжал сюда несколько раз за несколько лет.

535
00:41:38,800 --> 00:41:40,840
и любил рисовать цветущую яблоню

536
00:41:40,920 --> 00:41:44,520
который рос за дверью его студии в Олд Лайме.

537
00:41:45,560 --> 00:41:48,720
Большинство художников, одна из причин, по которым они рисовали

538
00:41:48,800 --> 00:41:52,440
потому что они делали что-то, для чего существовал рынок.

539
00:41:52,520 --> 00:41:55,680
Те, кто покупал картины, собирал картины,

540
00:41:55,760 --> 00:41:58,160
как средний класс, так и высший класс,

541
00:41:58,240 --> 00:42:04,200
не хотели, чтобы коммерческая среда города была на их стенах.

542
00:42:04,280 --> 00:42:07,640
И если бы они не могли жить в самой природе,

543
00:42:07,720 --> 00:42:09,920
у них могли бы быть хотя бы картины с этим

544
00:42:10,040 --> 00:42:11,640
а фотографии сада тем более,

545
00:42:11,720 --> 00:42:15,840
потому что они были бы еще красочнее, чем чистые пейзажи.

546
00:42:23,640 --> 00:42:27,120
Не стесняйтесь преувеличивать цвет и свет.

547
00:42:27,200 --> 00:42:29,680
Не беспокойтесь о лжи.

548
00:42:29,760 --> 00:42:32,560
Самые утомительные люди и картины,

549
00:42:32,640 --> 00:42:35,280
они глупо правдивы.

550
00:42:36,360 --> 00:42:38,360
Уильям Меррит Чейз.

551
00:42:42,800 --> 00:42:45,440
Человек, который уйдет в потомство

552
00:42:45,520 --> 00:42:48,120
это человек, который рисует свое время

553
00:42:48,200 --> 00:42:51,160
и сцены повседневной жизни вокруг него.

554
00:42:52,080 --> 00:42:54,480
Чайльд Хассам.

555
00:43:03,720 --> 00:43:06,280
Это «Кальмиа» Уилларда Меткалфа.

556
00:43:06,360 --> 00:43:08,520
Это картина, написанная в 1905 году.

557
00:43:08,600 --> 00:43:12,880
а название картины происходит от латинского термина, обозначающего горный лавр.

558
00:43:13,000 --> 00:43:14,840
Кальмия широколистная.

559
00:43:14,920 --> 00:43:19,640
Это важная картина, потому что она представляет переход Уилларда Меткалфа.

560
00:43:19,720 --> 00:43:24,160
из более раннего стиля искусства, который он подхватил во Франции.

561
00:43:24,240 --> 00:43:28,320
Он ездил в Живерни и был дружен с Клодом Моне.

562
00:43:28,400 --> 00:43:32,240
и он провел там несколько лет время от времени в 1880-х годах.

563
00:43:32,320 --> 00:43:35,520
перед возвращением в Америку в 1888 году.

564
00:43:35,600 --> 00:43:39,120
И Меткалфу требуется много времени, чтобы совершить переход.

565
00:43:39,200 --> 00:43:41,520
из своего рода мягко нанесенной краски,

566
00:43:41,600 --> 00:43:45,280
своего рода богато тонированная цветовая палитра, которую он использовал во Франции,

567
00:43:45,360 --> 00:43:47,560
и по-настоящему ассимилироваться

568
00:43:47,640 --> 00:43:51,520
пример версии импрессионизма Моне.

569
00:43:51,600 --> 00:43:55,440
На самом деле Меткалфу для этого потребовалось почти 20 лет.

570
00:43:56,120 --> 00:44:03,200
Таким образом, к началу 1900-х годов он ощущал своего рода кризис в своей карьере.

571
00:44:03,280 --> 00:44:07,800
Он рассказал о том, как страдал от нервного беспокойства в городе

572
00:44:07,880 --> 00:44:10,520
и нужно было поехать на дачу рисовать

573
00:44:10,600 --> 00:44:13,400
и он попадает в художественную колонию в Олд Лайме.

574
00:44:13,480 --> 00:44:16,720
именно там он и написал эту картину, прямо на реке Лейтенант,

575
00:44:16,800 --> 00:44:19,520
за пансионом, где он остановился.

576
00:44:20,400 --> 00:44:23,000
Это был решающий момент для Меткалфа.

577
00:44:23,080 --> 00:44:25,720
Это период, который он называл своим Возрождением.

578
00:44:25,800 --> 00:44:30,000
когда он отбрасывает то, что ему мешало и удерживало

579
00:44:30,080 --> 00:44:32,680
и придерживается импрессионизма.

580
00:44:32,760 --> 00:44:36,520
И на этой фотографии этот переход очень очевиден.

581
00:44:36,600 --> 00:44:40,520
в том, как фон и передний план соотносятся друг с другом.

582
00:44:41,400 --> 00:44:45,840
Фон окрашен в мягкие зеленые, синие и фиолетовые тона.

583
00:44:45,920 --> 00:44:49,840
что очень напоминает работы, которые Меткалф делал во Франции

584
00:44:49,920 --> 00:44:53,720
с этими очень мягко смешанными и нанесенными цветами

585
00:44:53,800 --> 00:44:57,520
и в этой работе есть некоторая напряженность или контраст

586
00:44:57,600 --> 00:44:59,760
с кустами кальмии

587
00:44:59,840 --> 00:45:02,320
которые растут здесь по берегам реки.

588
00:45:02,400 --> 00:45:06,160
Здесь вы видите, как из Уилларда Меткалфа выходит импрессионист.

589
00:45:06,240 --> 00:45:10,160
взрываясь своего рода импасто, который он использует,

590
00:45:10,240 --> 00:45:16,800
накладывая краску толстыми немодифицированными мазками, чтобы создать этот взрыв цветов.

591
00:45:16,880 --> 00:45:18,920
Знаменательно, что он выбрал кальмию.

592
00:45:19,040 --> 00:45:21,880
как средство осуществления этого перехода,

593
00:45:22,000 --> 00:45:25,720
потому что это был цветок, который имел большое значение

594
00:45:25,800 --> 00:45:28,600
в американской культуре начала 20 века.

595
00:45:28,680 --> 00:45:30,640
Это был местный вид.

596
00:45:30,720 --> 00:45:34,720
Старый Лайм был районом, известным своими обильными рощами горного лавра.

597
00:45:34,800 --> 00:45:37,720
который цвел каждый год в конце июня

598
00:45:37,800 --> 00:45:41,480
и этот цветок очень понравился американским импрессионистам

599
00:45:41,560 --> 00:45:43,280
и принят в американской культуре,

600
00:45:43,360 --> 00:45:46,600
потому что это рассматривалось как воплощение американских черт,

601
00:45:46,680 --> 00:45:50,200
что оно было родным для почвы, оно было сытным,

602
00:45:50,280 --> 00:45:53,320
его древесина была очень твердой, она была вечнозеленой

603
00:45:53,400 --> 00:45:58,000
и об этом говорили как о действительно своего рода примере черт

604
00:45:58,080 --> 00:46:00,480
которое американцы применили к себе.

605
00:46:00,560 --> 00:46:04,480
Это можно сравнить с тем, что оно столь же долговечно, как сама свобода.

606
00:46:04,560 --> 00:46:07,520
в некоторых периодических изданиях того времени.

607
00:46:07,600 --> 00:46:11,160
Патриотический дух, с которым был осмотрен завод,

608
00:46:11,240 --> 00:46:13,520
связывая это со свободой

609
00:46:13,600 --> 00:46:18,120
и своего рода утверждение этой идентичности закрепилось в 1907 году,

610
00:46:18,200 --> 00:46:20,400
через пару лет после того, как была написана эта картина,

611
00:46:20,480 --> 00:46:24,560
когда цветок назван цветком штата Коннектикут

612
00:46:24,640 --> 00:46:29,120
после группы женщин, участвовавших в садовом движении

613
00:46:29,200 --> 00:46:34,240
мобилизовал тысячи голосов в пользу кальмии как этого цветка.

614
00:47:16,480 --> 00:47:21,200
Этот период садового движения американского импрессионизма

615
00:47:21,280 --> 00:47:25,240
полностью погружен в так называемую Прогрессивную Эру

616
00:47:25,320 --> 00:47:26,800
в Соединенных Штатах.

617
00:47:26,880 --> 00:47:30,240
Прогрессивная эра – это эра политики.

618
00:47:30,320 --> 00:47:34,320
это продолжается с середины 1880-х годов вплоть до 1920 года.

619
00:47:34,400 --> 00:47:39,080
когда американским женщинам наконец будет предоставлено право голоса.

620
00:47:39,160 --> 00:47:46,240
И не случайно такое развитие культуры садового движения

621
00:47:46,320 --> 00:47:51,000
и расширение прав и возможностей женщин происходит в то же время,

622
00:47:51,080 --> 00:47:56,360
потому что садовое движение является частью более крупного кружка

623
00:47:56,440 --> 00:47:59,000
событий прогрессивной эпохи.

624
00:47:59,560 --> 00:48:01,440
Например, Селия Такстер,

625
00:48:01,520 --> 00:48:05,760
кто является великим поэтом сада в этот период,

626
00:48:05,840 --> 00:48:08,320
которая вырастила собственный сад в Эпплдоре,

627
00:48:08,400 --> 00:48:12,840
который летом принимал там художника Чайльда Хассама.

628
00:48:12,920 --> 00:48:15,040
Она создала уникальное партнерство

629
00:48:15,120 --> 00:48:18,400
между ее садоводством и ее политической деятельностью.

630
00:48:18,480 --> 00:48:21,680
Она была одной из основательниц движения Одюбон.

631
00:48:21,760 --> 00:48:25,560
Движение Одюбон было основано в этот период.

632
00:48:25,640 --> 00:48:28,320
для защиты местных видов птиц.

633
00:48:28,400 --> 00:48:31,800
Так, Селия Такстер, например,

634
00:48:31,880 --> 00:48:37,680
на знаменитой картине Хассама она стоит в саду без шляпы.

635
00:48:37,760 --> 00:48:43,240
Зачем садовнику стоять под палящим солнцем без шляпы?

636
00:48:43,320 --> 00:48:47,120
Ну, это не то, что сделал бы любой садовник, которого я знаю.

637
00:48:47,200 --> 00:48:48,880
Причина, по которой она это делает

638
00:48:49,000 --> 00:48:54,240
она делает это как сознательный политический акт протеста.

639
00:48:54,320 --> 00:48:59,160
В то время модная промышленность использовала фауну.

640
00:48:59,240 --> 00:49:02,240
На самом деле они использовали перья птиц.

641
00:49:02,320 --> 00:49:06,280
чтобы создать эти сложные, удивительные шляпы конца 19-го века.

642
00:49:06,360 --> 00:49:10,480
Но такие женщины, как Селия Такстер, участвовавшие в движении Одюбон, говорили:

643
00:49:10,560 --> 00:49:15,520
«Мы теряем наши местные виды птиц. Нам нужно протестовать против этого».

644
00:49:15,600 --> 00:49:18,760
И сфотографировалась и нарисовалась без шляпы

645
00:49:18,840 --> 00:49:21,640
было одним из ее способов протестовать против этого.

646
00:49:21,720 --> 00:49:26,160
Женщины-садовники также приняли активное участие.

647
00:49:26,240 --> 00:49:33,120
будучи сторонниками местных видов, основывая местные садовые клубы.

648
00:49:33,200 --> 00:49:37,800
Это было также время зарождающейся профессионализации женщин.

649
00:49:37,880 --> 00:49:41,920
так что американские художники становятся профессиональными визуальными художниками

650
00:49:42,040 --> 00:49:46,560
но есть также развитие ландшафтной архитектуры.

651
00:49:46,640 --> 00:49:52,320
И именно в этот период это становится моментом возможностей.

652
00:49:52,400 --> 00:49:57,440
для американских женщин стать профессиональными ландшафтными архитекторами.

653
00:50:03,640 --> 00:50:06,360
Возможности женщин были ограничены.

654
00:50:07,440 --> 00:50:12,480
Например, ни одна женщина не может добиваться комиссий, финансируемых государством.

655
00:50:14,360 --> 00:50:17,400
Но садоводство открыло возможности

656
00:50:17,480 --> 00:50:23,200
Жительница Нью-Йорка Беатрикс Фарранд была первой женщиной в Соединенных Штатах.

657
00:50:23,280 --> 00:50:26,040
называть себя ландшафтным садовником.

658
00:50:28,240 --> 00:50:32,480
Ей удалось обеспечить себя общественными заказами,

659
00:50:32,560 --> 00:50:35,160
включая один из садов Белого дома,

660
00:50:35,240 --> 00:50:37,440
и частные комиссии вроде этого

661
00:50:37,520 --> 00:50:40,760
в Беллфилде вдоль долины реки Гудзон.

662
00:50:43,040 --> 00:50:45,320
Что ж, Беатрикс Фарран была необычной.

663
00:50:45,400 --> 00:50:49,080
в том, что она не обязательно была первой женщиной-ландшафтным архитектором,

664
00:50:49,160 --> 00:50:51,640
но она была первой успешной.

665
00:50:51,720 --> 00:50:55,440
Она тренировалась в частном порядке у Чарльза Спрэга Сарджента.

666
00:50:55,520 --> 00:50:58,760
который был знаменитым директором Дендрария Арнольда,

667
00:50:58,840 --> 00:51:02,080
поэтому она знала садоводство как свои пять пальцев.

668
00:51:02,160 --> 00:51:06,480
А еще она, поскольку выросла в хороших социальных условиях,

669
00:51:06,560 --> 00:51:10,120
смог поехать в Европу на шесть месяцев

670
00:51:10,200 --> 00:51:15,560
и изучить все великие сады Франции, Англии и Германии.

671
00:51:15,640 --> 00:51:17,680
Ее садовый блокнот очень показателен.

672
00:51:17,760 --> 00:51:20,520
потому что с самого начала, будучи 18-летней женщиной,

673
00:51:20,600 --> 00:51:23,600
у нее был невероятный критический взгляд

674
00:51:23,680 --> 00:51:26,520
и она могла зайти в сад и сразу заметить

675
00:51:26,600 --> 00:51:28,840
что обслуживание было не на должном уровне

676
00:51:28,920 --> 00:51:32,040
и что определенные вещи необходимо было сделать.

677
00:51:32,120 --> 00:51:35,840
На самом деле она была безжалостна в своей критике.

678
00:51:35,920 --> 00:51:41,400
Так она научилась быть настоящим классическим садовым дизайнером.

679
00:51:52,440 --> 00:51:57,280
Селия Такстер играет не менее важную роль в этой истории.

680
00:51:59,680 --> 00:52:05,640
Здесь, на маленьком острове Эпплдор у побережья Нью-Гэмпшира,

681
00:52:05,720 --> 00:52:09,400
она создала очень важную художественную колонию.

682
00:52:11,360 --> 00:52:15,880
Селия Такстер действительно хорошо известна в Соединенных Штатах.

683
00:52:16,000 --> 00:52:19,560
В то время, в 1800-х годах, она была довольно известна.

684
00:52:19,640 --> 00:52:24,560
И ее поэзия была основным, первым средством ее славы.

685
00:52:24,640 --> 00:52:28,000
а позже и эта колония художников, которую она построила вокруг себя.

686
00:52:28,560 --> 00:52:32,800
Бостонские брамины, как их называют, класс богатых,

687
00:52:32,880 --> 00:52:35,280
в этот период рос.

688
00:52:35,360 --> 00:52:38,440
Это новое явление в США.

689
00:52:38,520 --> 00:52:42,880
и у них есть время и пространство в их жизни благодаря их богатству

690
00:52:43,000 --> 00:52:45,920
наслаждаться и изучать искусство.

691
00:52:46,040 --> 00:52:49,080
Трансцендентальное движение также начинается сейчас,

692
00:52:49,160 --> 00:52:52,840
так что между религией и природой существует реальная связь

693
00:52:52,920 --> 00:52:55,640
и прославление и восстановительная природа

694
00:52:55,720 --> 00:52:57,480
пребывания в пустыне.

695
00:52:57,560 --> 00:53:01,720
И это промышленная революция в США

696
00:53:01,800 --> 00:53:04,080
и в этом привлекательность острова Эпплдор

697
00:53:04,160 --> 00:53:08,720
было облегчением от грязи и копоти города.

698
00:53:08,800 --> 00:53:10,880
И еще в то время врачи говорили:

699
00:53:11,000 --> 00:53:15,160
«Отправляйтесь к океану, и океанский воздух восстановит вас».

700
00:53:16,560 --> 00:53:18,880
Художники, приехавшие на остров Эпплдор

701
00:53:19,000 --> 00:53:24,000
начни с отношений Селии

702
00:53:24,080 --> 00:53:28,000
на сцену в Бостоне, за которую она выходит замуж.

703
00:53:28,080 --> 00:53:30,120
Итак, деловой партнер ее отца,

704
00:53:30,200 --> 00:53:34,720
который помог финансировать строительство грандиозного отеля Эпплдор Хаус,

705
00:53:34,800 --> 00:53:36,320
был Леви Такстер.

706
00:53:36,400 --> 00:53:38,400
Он был из богатой семьи

707
00:53:38,480 --> 00:53:43,680
и он знакомит Селию со сценой бостонских браминов.

708
00:53:43,760 --> 00:53:48,640
И на самом деле она встречает Хассама в Бостоне еще до того, как он приезжает в Эпплдор.

709
00:53:48,720 --> 00:53:51,840
И именно здесь она знакомится с большинством художников того времени.

710
00:53:51,920 --> 00:53:54,080
которого затем она приглашает в Эпплдор.

711
00:53:56,200 --> 00:54:02,360
Вдохновением для ее сада является то, что она хочет вспомнить более простые времена.

712
00:54:03,280 --> 00:54:07,040
У него нет цели. Это просто чисто эстетично.

713
00:54:07,640 --> 00:54:12,920
Это действительно отражает отношение садовника к природе.

714
00:54:13,040 --> 00:54:17,920
потому что они оба лежат в коробке, на приподнятой грядке,

715
00:54:18,040 --> 00:54:20,720
и тогда это тоже дико.

716
00:54:20,800 --> 00:54:25,120
Она любила, когда из сада рассыпались цветы.

717
00:54:25,200 --> 00:54:29,080
И я могу себе представить, что художники действительно это ценят.

718
00:54:29,160 --> 00:54:34,040
потому что это привело к созданию прекрасных картин Хассама на Баббс-Роке.

719
00:54:34,120 --> 00:54:36,680
с маками впереди.

720
00:54:38,320 --> 00:54:41,400
Пусть он лишь прикоснется к цветку,

721
00:54:41,480 --> 00:54:44,920
и вот, его душа принадлежит ему,

722
00:54:45,040 --> 00:54:47,720
его великолепие нежно яркое

723
00:54:47,800 --> 00:54:50,720
на счастливой странице, которую он закладывает,

724
00:54:50,800 --> 00:54:53,120
вся его сладкая история,

725
00:54:53,200 --> 00:54:56,360
там жить ради удовольствия времени.

726
00:54:57,520 --> 00:54:59,320
Селия Такстер.

727
00:55:01,160 --> 00:55:05,040
Чайльд Хассам жил здесь более трех десятилетий.

728
00:55:05,120 --> 00:55:07,360
Он явно влюбился в это место.

729
00:55:08,160 --> 00:55:12,040
У них были очень близкие отношения, Селия Такстер и Хассам.

730
00:55:12,120 --> 00:55:15,680
Иногда летом он останавливался у нее дома.

731
00:55:15,760 --> 00:55:19,760
И он часто оставался все лето

732
00:55:19,840 --> 00:55:22,640
но иногда всего несколько недель здесь и там.

733
00:55:23,600 --> 00:55:28,120
Он явно был очень плодовитым в своей работе.

734
00:55:28,200 --> 00:55:32,520
Только с изображением Эпплдора написано более 300 картин.

735
00:55:32,600 --> 00:55:35,800
Для него это явно вдохновляющий пейзаж.

736
00:55:41,200 --> 00:55:44,720
Для меня искусство — это интерпретация впечатления

737
00:55:44,800 --> 00:55:47,400
которое природа воздействует на глаз и мозг.

738
00:55:48,720 --> 00:55:50,280
Чайльд Хассам.

739
00:55:58,280 --> 00:56:00,000
Его отношение к острову

740
00:56:00,080 --> 00:56:03,840
очень глубоко связан с его отношениями с Селией.

741
00:56:03,920 --> 00:56:05,520
Итак, когда Селия была жива,

742
00:56:05,600 --> 00:56:09,800
первые несколько лет его отношений с островом,

743
00:56:09,880 --> 00:56:13,800
он рисовал в основном ее сад, вокруг ее дома и вокруг отеля.

744
00:56:14,920 --> 00:56:19,280
После смерти Селии он продолжал возвращаться на остров.

745
00:56:19,360 --> 00:56:21,920
и он вышел на скалистый берег,

746
00:56:22,040 --> 00:56:26,080
подальше от ее дома в дальние уголки острова.

747
00:57:35,480 --> 00:57:39,200
Нам нужен снег и много его.

748
00:57:39,920 --> 00:57:44,040
Никогда природа не бывает прекраснее, чем когда идет снег.

749
00:57:45,120 --> 00:57:47,400
Все так тихо

750
00:57:47,480 --> 00:57:51,000
и вся земля кажется окутанной мантией...

751
00:57:51,080 --> 00:57:54,240
Вся природа погрузилась в тишину.

752
00:57:55,520 --> 00:57:57,520
Джон Генри Твахтман.

753
00:58:02,800 --> 00:58:05,800
Что на самом деле показывают эта картина и другие картины в этой галерее

754
00:58:05,880 --> 00:58:10,840
в том, что импрессионистское вдохновение природой не утихло и зимой.

755
00:58:10,920 --> 00:58:12,920
Они нашли новое вдохновение

756
00:58:13,040 --> 00:58:16,600
в меняющемся ландшафте, создаваемом снегом.

757
00:58:16,680 --> 00:58:20,680
Зима действительно была временем передышки, отдыха.

758
00:58:20,760 --> 00:58:25,400
Они нашли вдохновение в этом сезоне, когда земля была покрыта льдом,

759
00:58:25,480 --> 00:58:27,880
где земля могла восстановиться.

760
00:58:28,000 --> 00:58:29,560
Это было время обновления

761
00:58:29,640 --> 00:58:34,320
и им нравилось исследовать эти атмосферные эффекты,

762
00:58:34,400 --> 00:58:38,240
эффекты света и цвета, которые они могли найти в снегу,

763
00:58:38,320 --> 00:58:42,720
и мог экспериментировать с тенями разного цвета.

764
00:58:42,800 --> 00:58:45,520
Эта сцена Джона Генри Твахтмана.

765
00:58:45,600 --> 00:58:49,320
был нарисован на его ферме площадью 17 акров недалеко от Гринвича, штат Коннектикут.

766
00:58:49,400 --> 00:58:51,600
Сцена называется «Снег».

767
00:58:51,680 --> 00:58:55,840
и мы видим, что он действительно использует своего рода тональный эффект.

768
00:58:55,920 --> 00:58:58,320
Хотя это импрессионистская картина

769
00:58:58,400 --> 00:59:01,720
Твахтман действительно пользовался своим влиянием.

770
00:59:01,800 --> 00:59:03,880
от французских художников Барбизона.

771
00:59:04,000 --> 00:59:08,600
В этой работе также можно увидеть влияние Джеймса Макнила Уистлера.

772
00:59:08,680 --> 00:59:14,120
Итак, он исследует влияние снегопада на атмосферу.

773
00:59:14,200 --> 00:59:18,560
исследуя влияние цвета на белую землю.

774
00:59:18,640 --> 00:59:22,520
Вы можете видеть, что деревья здесь не коричневые, а на самом деле фиолетовые.

775
00:59:22,600 --> 00:59:26,200
и это эффект теней, ловящих свет.

776
00:59:27,360 --> 00:59:29,360
Он исследует ограниченную палитру,

777
00:59:29,440 --> 00:59:35,320
поэтому, если вы присмотритесь, вы увидите не один белый цвет или один оттенок цвета.

778
00:59:35,400 --> 00:59:38,000
Есть разные зеленые, разные фиолетовые цвета.

779
00:59:38,080 --> 00:59:40,120
Он исследует тени.

780
00:59:40,200 --> 00:59:43,640
Едва виден дом, который он рисует.

781
00:59:45,080 --> 00:59:48,360
Я думаю, что изучение света и предмета

782
00:59:48,440 --> 00:59:51,040
были важны для импрессионистов

783
00:59:51,120 --> 00:59:54,640
но это комбинация того, как выглядит свет

784
00:59:54,720 --> 00:59:57,840
касание определенной темы в определенное время суток

785
00:59:57,920 --> 00:59:59,520
или в течение определенного сезона.

786
01:00:00,520 --> 01:00:04,080
Твахтман входил в группу десяти американских художников.

787
01:00:04,160 --> 01:00:06,800
образовавшаяся в 1897 г.

788
01:00:06,880 --> 01:00:11,480
когда они вышли из Общества американских художников.

789
01:00:11,560 --> 01:00:14,160
Они хотели создать свой клуб

790
01:00:14,240 --> 01:00:17,040
чтобы они могли выставляться независимо

791
01:00:17,120 --> 01:00:21,240
и эта группа сыграла очень важную роль в истории американского импрессионизма.

792
01:00:21,320 --> 01:00:24,360
особенно потому, что количество членов

793
01:00:24,440 --> 01:00:27,400
у него была очень долгая и важная карьера.

794
01:00:27,480 --> 01:00:29,040
Так что тут не только Твахтман,

795
01:00:29,120 --> 01:00:32,080
еще есть Джей Олден Вейр,

796
01:00:32,160 --> 01:00:37,800
Чайльд Хассам, Уиллард Меткалф, оба провели время в Олд Лайме.

797
01:00:39,160 --> 01:00:42,040
Они действительно хотели рисовать ради искусства.

798
01:00:42,120 --> 01:00:43,600
Они хотели создавать искусство

799
01:00:43,680 --> 01:00:47,360
это не должно было иметь своего рода повествование или моральное качество,

800
01:00:47,440 --> 01:00:51,080
а изображать повседневные сцены, с которыми они столкнулись

801
01:00:51,160 --> 01:00:55,760
и иметь аутентичную реакцию на окружающую среду.

802
01:00:57,480 --> 01:00:59,520
Из Группы Десяти,

803
01:00:59,600 --> 01:01:04,160
Чайльд Хассам сейчас считается выдающимся американским импрессионистом.

804
01:01:05,160 --> 01:01:08,320
Его работы висят в Национальной галерее Вашингтона.

805
01:01:08,400 --> 01:01:12,160
наряду с работами Моне, Дега и Ренуара.

806
01:01:14,120 --> 01:01:17,440
Хассам неделями оставался в разных колониях.

807
01:01:17,520 --> 01:01:20,040
не только Олд Лайм и Эпплдор

808
01:01:20,120 --> 01:01:25,480
но также и фермерский дом коллеги-художника Дж. Олдена Вейра в Коннектикуте.

809
01:01:31,160 --> 01:01:34,000
Ранее учившись в Париже,

810
01:01:34,080 --> 01:01:39,200
Вейр черпал вдохновение в природе и ландшафте вокруг своей фермы.

811
01:01:39,280 --> 01:01:42,160
где он прожил со своей семьей 36 лет.

812
01:01:44,360 --> 01:01:46,160
Weirplayed ведущий

813
01:01:46,240 --> 01:01:50,560
таким художникам, как Джон Генри Твахтман, Джон Сингер Сарджент

814
01:01:50,640 --> 01:01:55,480
и еще один выдающийся художник, Уильям Меррит Чейз,

815
01:01:55,560 --> 01:02:00,360
примечателен, в группе, полностью мужской, своими женскими портретами.

816
01:02:09,480 --> 01:02:12,800
У Уильяма Меррита Чейза невероятные отношения

817
01:02:12,880 --> 01:02:14,480
с женщинами в его жизни

818
01:02:14,560 --> 01:02:18,040
и они очень часто являются предметом его работ.

819
01:02:18,120 --> 01:02:22,280
И в первую очередь, конечно, его собственная жена.

820
01:02:22,360 --> 01:02:25,760
Но вы видите даже его бывших учеников,

821
01:02:25,840 --> 01:02:28,480
многие из которых были женщинами, большинство были женщинами,

822
01:02:28,560 --> 01:02:30,680
и он их решительно поддержал

823
01:02:30,760 --> 01:02:33,200
в своих стремлениях получить профессию в искусстве,

824
01:02:33,280 --> 01:02:37,680
в то время, когда быть женщиной-художницей было еще непросто.

825
01:02:38,240 --> 01:02:40,800
Итак, вы видите очень сильные изображения женщин.

826
01:02:40,880 --> 01:02:43,880
Если, например, вы думаете о портрете Лидии Филд Эммет,

827
01:02:44,000 --> 01:02:49,120
это очень сильный образ этой женщины, очень гордо стоящей,

828
01:02:49,200 --> 01:02:51,800
Портрет в полный рост с рукой на бедре.

829
01:02:51,880 --> 01:02:54,440
Тогда у вас есть сцены в саду

830
01:02:54,520 --> 01:02:56,880
где Уильям Меррит Чейз показал

831
01:02:57,000 --> 01:03:03,040
очень красивые отношения женщин в пейзаже.

832
01:03:03,120 --> 01:03:06,400
Они очень тесно погружены в природу.

833
01:03:06,480 --> 01:03:11,560
Они кажутся очень гармонично интегрированными в сцену.

834
01:03:11,640 --> 01:03:14,720
С одной стороны, это почти заставляет меня задуматься об этой идее.

835
01:03:14,800 --> 01:03:18,240
природа и женщины.

836
01:03:18,320 --> 01:03:24,160
Но на самом деле я бы сказал, что думаю, что Уильям Меррит Чейз

837
01:03:24,240 --> 01:03:27,720
честно говоря, почти феминистка своего времени.

838
01:03:27,800 --> 01:03:31,920
Я думаю, что женщины были для него действительно сильными темами.

839
01:04:21,720 --> 01:04:24,640
На выставке есть несколько примеров.

840
01:04:24,720 --> 01:04:27,360
которые показывают меняющуюся роль женщин.

841
01:04:27,440 --> 01:04:30,560
Женщины издавна считались объектом пристального внимания.

842
01:04:30,640 --> 01:04:34,400
и в то время это все еще была популярная тема среди художников.

843
01:04:34,480 --> 01:04:38,800
но эта выставка показывает, что женщины тоже становились актерами.

844
01:04:38,880 --> 01:04:40,520
Они ассоциировались с цветами

845
01:04:40,600 --> 01:04:45,920
но они также могли быть актерами, садовниками, писателями и дизайнерами.

846
01:04:46,040 --> 01:04:49,840
На настоящей физической выставке, когда это произошло в Филадельфии,

847
01:04:49,920 --> 01:04:52,880
У меня был раздел под названием «Женщина в саду».

848
01:04:53,000 --> 01:04:57,560
«Дама в саду» была своего рода обоюдоострым титулом.

849
01:04:57,640 --> 01:05:04,080
потому что на самом деле речь шла об этих очень идеализированных женщинах как цветах.

850
01:05:04,160 --> 01:05:10,920
А еще есть целая группа изображений женщин на периферии.

851
01:05:11,040 --> 01:05:15,800
Вот Хассам с силуэтом женщины на фоне ее сада.

852
01:05:15,880 --> 01:05:18,600
с аквариумом.

853
01:05:18,680 --> 01:05:20,480
Итак, она стоит там,

854
01:05:20,560 --> 01:05:24,279
она в этом очень декоративном месте, а позади нее сад

855
01:05:24,360 --> 01:05:27,840
и глядя на рыб, плавающих в их миске.

856
01:05:27,920 --> 01:05:31,200
Я не могу не думать, что это изображение

857
01:05:31,279 --> 01:05:35,200
о том, через что проходят женщины в этот период времени.

858
01:05:35,279 --> 01:05:38,440
Они пытаются выбраться из дома.

859
01:05:38,520 --> 01:05:40,400
Мы вышли из викторианской эпохи.

860
01:05:40,480 --> 01:05:44,279
Есть женщины-суфражистки, борющиеся за свое право голоса.

861
01:05:44,360 --> 01:05:49,040
они становятся профессиональными художниками, профессиональными ландшафтными садовниками,

862
01:05:49,120 --> 01:05:55,880
но у них еще нет равенства или какой-либо реальной политической власти.

863
01:05:56,000 --> 01:05:57,640
Они пытаются это получить.

864
01:05:57,720 --> 01:06:02,880
На этом периферийном пространстве также много изображений читающих женщин.

865
01:06:03,000 --> 01:06:06,720
Я думаю, это тоже важно. Грамотность, полномочия.

866
01:06:06,800 --> 01:06:09,520
Это заставляет задуматься обо всех женщинах-писателях.

867
01:06:09,600 --> 01:06:13,200
Издательский бизнес развивается семимильными шагами.

868
01:06:13,279 --> 01:06:17,480
Ladies' Home Journal — издание номер один в Америке.

869
01:06:17,560 --> 01:06:19,920
Он опубликован в Филадельфии.

870
01:06:20,040 --> 01:06:23,520
Компания House and Garden основана в Филадельфии в 1901 году.

871
01:06:23,600 --> 01:06:28,320
и многие из тех, кто пишет для этих периодических изданий, — женщины.

872
01:06:28,400 --> 01:06:31,920
Многие из тех, кто их читает, — женщины.

873
01:06:32,040 --> 01:06:35,080
Так что эти тенденции в живописи действительно отражали

874
01:06:35,160 --> 01:06:37,680
проводилось множество социальных реформ.

875
01:06:37,760 --> 01:06:41,279
Но люди по-разному отреагировали на это

876
01:06:41,360 --> 01:06:44,240
и вы можете увидеть это на некоторых из этих картин.

877
01:06:44,320 --> 01:06:48,279
На многих картинах можно увидеть женщин в пограничных пространствах.

878
01:06:48,360 --> 01:06:51,880
где они как бы между и между, как и были в жизни.

879
01:06:52,000 --> 01:06:57,279
Они часто находятся дома или смотрят на улицу.

880
01:06:57,360 --> 01:06:58,680
и один из примеров этого

881
01:06:58,760 --> 01:07:03,440
это картина Чайльда Хассама «Летний вечер» 1886 года.

882
01:07:03,520 --> 01:07:07,920
Вы можете видеть, что он нарисовал свою жену Мод у окна.

883
01:07:08,040 --> 01:07:11,440
и хотя она внутри, она смотрит наружу

884
01:07:11,520 --> 01:07:15,520
и он противопоставляет ее этой горшечной герани.

885
01:07:15,600 --> 01:07:21,160
Таким образом, он подчеркивает тот факт, что женщины были во многом внутренними фигурами.

886
01:07:21,240 --> 01:07:23,600
фигуры, связанные с домом.

887
01:07:23,680 --> 01:07:26,480
Но он также показывает своего рода возможность

888
01:07:26,560 --> 01:07:28,080
поместив ее у этого окна.

889
01:07:28,160 --> 01:07:31,360
Окна в искусстве всегда имели символическое значение.

890
01:07:31,440 --> 01:07:34,160
Они представляют собой своего рода возможность,

891
01:07:34,240 --> 01:07:36,040
они амбициозные

892
01:07:36,120 --> 01:07:38,920
и их можно интерпретировать по-разному.

893
01:07:39,040 --> 01:07:42,080
Итак, показав эту фигуру, смотрящую в окно

894
01:07:42,160 --> 01:07:43,840
он действительно позволяет зрителю исследовать

895
01:07:43,920 --> 01:07:46,480
что у нее могут быть какие-то умственные способности,

896
01:07:46,560 --> 01:07:49,120
что эти более крупные социальные изменения

897
01:07:49,200 --> 01:07:53,360
пришли к чему-то, что он хотел показать через свою картину.

898
01:07:53,440 --> 01:07:57,040
Но все же она держит руку на горшке с геранью,

899
01:07:57,120 --> 01:07:59,800
своего рода домашний цветок,

900
01:07:59,880 --> 01:08:01,520
так что эта картина могла бы понравиться

901
01:08:01,600 --> 01:08:04,840
как для консервативной, так и для прогрессивной аудитории.

902
01:08:05,800 --> 01:08:08,800
Но не все художницы были феминистками.

903
01:08:08,880 --> 01:08:12,160
Многие из этих картин — не просто красивые картинки.

904
01:08:12,240 --> 01:08:14,560
или фотографии красивых цветов,

905
01:08:14,640 --> 01:08:17,560
но художник прилагает очень слаженные усилия

906
01:08:17,640 --> 01:08:19,840
передать определенное сообщение.

907
01:08:56,600 --> 01:08:59,040
Эта картина Филипа Лесли Хейла.

908
01:08:59,120 --> 01:09:02,720
Она называется «Багровый бродяга» и была написана примерно в 1908 году.

909
01:09:02,800 --> 01:09:05,120
Хейл происходил из известной бостонской семьи.

910
01:09:05,200 --> 01:09:10,479
Он учился в Бостоне, а также в Париже пять лет.

911
01:09:10,559 --> 01:09:13,200
и проводил лето в Живерни.

912
01:09:13,279 --> 01:09:17,120
В 1902 году Хейл женился на коллеге-художнице Лилиан Уэсткотт.

913
01:09:17,200 --> 01:09:20,520
и они поселились недалеко от Бостона, в пригороде под названием Дедхэм.

914
01:09:20,600 --> 01:09:22,279
где он начал специализироваться

915
01:09:22,359 --> 01:09:26,720
на картинах женщин в цветочном окружении, как эта.

916
01:09:26,800 --> 01:09:29,640
Итак, мы находимся на определенном этапе истории американского искусства.

917
01:09:29,720 --> 01:09:32,920
где роль женщин, а также представительство женщин,

918
01:09:33,040 --> 01:09:34,680
меняется весьма радикально.

919
01:09:34,760 --> 01:09:38,399
В этой галерее много примеров, где мы можем видеть женщин в роли актеров.

920
01:09:38,479 --> 01:09:41,399
но и как объекты мужского взгляда.

921
01:09:41,479 --> 01:09:45,359
А Филип Лесли Хейл написал множество картин.

922
01:09:45,440 --> 01:09:50,520
где мы можем видеть, как он приравнивает женщин к декоративным объектам и цветам.

923
01:09:51,479 --> 01:09:55,640
Женское избирательное движение существовало с середины 19 века.

924
01:09:55,720 --> 01:09:59,760
но некоторые считают, что специализация Хейла

925
01:09:59,840 --> 01:10:04,840
в живописи женщин в домашних интерьерах и в цветочной обстановке

926
01:10:04,920 --> 01:10:08,640
можно интерпретировать как графическое проявление

927
01:10:08,720 --> 01:10:11,320
о его несогласии с избирательным правом женщин.

928
01:10:12,480 --> 01:10:16,040
Здесь Хейл изображает очень специфический сорт розы.

929
01:10:16,120 --> 01:10:20,840
Это Crimson Rambler, привезенный из Японии через Великобританию.

930
01:10:20,920 --> 01:10:23,280
впервые в 1894 г.

931
01:10:23,360 --> 01:10:25,160
и стал очень популярным,

932
01:10:25,240 --> 01:10:28,600
опубликовано в журналах и литературе по садоводству того времени.

933
01:10:28,680 --> 01:10:33,000
И Хейл действительно идеализирует это растение, возвеличивая его.

934
01:10:33,080 --> 01:10:36,200
Он придает ему некую антропоморфность.

935
01:10:36,280 --> 01:10:41,360
Он увеличивает его до такой степени, что он почти затмевает его натурщицу.

936
01:10:41,440 --> 01:10:46,480
Оно отражает ее позу и приобретает человеческие качества.

937
01:10:47,600 --> 01:10:51,360
Он также использует очень специфические композиционные приемы.

938
01:10:51,440 --> 01:10:55,760
передать определенное сообщение и направить наш взгляд вокруг этой картины.

939
01:10:55,840 --> 01:10:59,280
Итак, мы можем увидеть, как он по-разному использует красный и розовый цвета.

940
01:10:59,360 --> 01:11:01,680
которые помогают передвигать взгляд по картинке.

941
01:11:01,760 --> 01:11:06,760
Итак, наш взгляд перемещается от красного куста роз к красноте женского пояса.

942
01:11:06,840 --> 01:11:10,000
к красным цветам в ее шляпе

943
01:11:10,080 --> 01:11:13,440
а затем вплоть до розово-красных тонов ее губ

944
01:11:13,520 --> 01:11:15,000
ее улыбающемуся лицу

945
01:11:15,080 --> 01:11:16,640
а затем снова вернемся к розе.

946
01:11:16,720 --> 01:11:20,880
Так что такое кружение вокруг картинки не случайно.

947
01:11:21,000 --> 01:11:22,720
Это очень хорошо продумано.

948
01:11:23,760 --> 01:11:27,080
И все же в картине есть некоторая двусмысленность.

949
01:11:27,160 --> 01:11:30,160
Женщина сидит на крыльце своего дома.

950
01:11:30,240 --> 01:11:31,520
Она домашняя фигура

951
01:11:31,600 --> 01:11:35,320
но она находится в таком положении одновременно и внутри, и снаружи.

952
01:11:35,400 --> 01:11:37,800
Она также смотрит на более широкий мир.

953
01:11:39,040 --> 01:11:42,160
На первый взгляд это может выглядеть как красивая картинка

954
01:11:42,240 --> 01:11:45,520
но на самом деле, чем дольше вы смотрите, тем больше замечаете.

955
01:12:03,040 --> 01:12:07,200
Я не овладел новейшим стилем импрессионистов.

956
01:12:07,280 --> 01:12:13,120
который так умело изображает вещи так, как будто они видны из автомобиля, едущего на полной скорости.

957
01:12:13,200 --> 01:12:18,680
Мне приходилось сидеть по многу часов ежедневно

958
01:12:18,760 --> 01:12:23,080
на ледяном ветру, а затем и на палящем солнце

959
01:12:23,160 --> 01:12:27,040
долго и внимательно глядя на цветок и лист.

960
01:12:28,280 --> 01:12:29,600
Анна Леа Мерритт.

961
01:12:44,120 --> 01:12:49,840
В этот период в саду работает большая группа женщин-художниц.

962
01:12:50,840 --> 01:12:56,680
В частности, Мария Оки Дьюинг была замечательным художником-садовником.

963
01:12:56,760 --> 01:13:00,360
Она была замужем за Томасом Уилмером Дьюингом.

964
01:13:00,440 --> 01:13:05,120
Они оба жили в колонии художников в Корнише, штат Нью-Гэмпшир.

965
01:13:05,680 --> 01:13:11,480
Ее муж рисует женщин в виде прозрачных цветов в саду.

966
01:13:11,559 --> 01:13:16,240
какая-то чудесная, мистическая, сине-зеленая палитра.

967
01:13:16,720 --> 01:13:20,600
Мария Оки Дьюинг работала садовником.

968
01:13:20,680 --> 01:13:24,320
Поэтому она была очень предана своему саду.

969
01:13:24,400 --> 01:13:27,520
и она сказала, что станет художником цветов

970
01:13:27,600 --> 01:13:31,880
нужно связать себя ученичеством с садом.

971
01:13:32,000 --> 01:13:35,880
Итак, она пробыла там много лет, работала в саду,

972
01:13:36,000 --> 01:13:41,480
и что уникально в ее картинах, так это то, что она фактически лежит на земле.

973
01:13:41,559 --> 01:13:45,040
Вы можете видеть их всех, как будто вы лежите

974
01:13:45,120 --> 01:13:50,360
и нет ни линии горизонта, ни неба, только цветы.

975
01:13:50,440 --> 01:13:55,360
А один из современных критиков того времени, Руаяль Кортиссо,

976
01:13:55,440 --> 01:14:00,520
сказала, что она рисовала портреты цветов.

977
01:14:00,600 --> 01:14:02,840
И на самом деле это не натюрморты.

978
01:14:02,920 --> 01:14:07,920
Они выращивают цветы, и это одни из самых замечательных картин.

979
01:14:08,040 --> 01:14:10,600
Итак, эти женщины-художницы были там.

980
01:14:10,680 --> 01:14:12,280
Они замечательные

981
01:14:12,360 --> 01:14:16,760
но они менее известны, чем их коллеги-мужчины.

982
01:14:16,840 --> 01:14:20,600
Я думаю, что этот период американского импрессионизма

983
01:14:20,680 --> 01:14:26,880
говорит нам, что женщины росли, как и их коллеги в других областях

984
01:14:27,000 --> 01:14:29,080
в профессиональное качество.

985
01:14:29,160 --> 01:14:31,240
Но, конечно, это все равно среда

986
01:14:31,320 --> 01:14:35,000
в котором они сталкиваются с множеством предубеждений относительно своего искусства,

987
01:14:35,080 --> 01:14:38,520
включая то, какие предметы считаются приемлемыми.

988
01:14:38,600 --> 01:14:41,440
И поэтому они добиваются важных успехов

989
01:14:41,520 --> 01:14:45,400
но они все еще находятся в гетто с точки зрения своих работ.

990
01:15:24,720 --> 01:15:27,680
Эта картина называется «Лачуга и небоскрёб».

991
01:15:27,760 --> 01:15:31,200
Картина была написана в 1904 году Чайльдом Хассамом.

992
01:15:31,280 --> 01:15:33,040
и хотя это городская сцена

993
01:15:33,120 --> 01:15:38,200
он включен в эту выставку в раздел «Городской сад».

994
01:15:39,000 --> 01:15:42,360
Хотя слово «сад» в названии выставки

995
01:15:42,440 --> 01:15:44,720
заставляет задуматься о садах частных домов,

996
01:15:44,800 --> 01:15:46,680
об этом невозможно думать

997
01:15:46,760 --> 01:15:50,440
роль садов и американского искусства в этот период времени

998
01:15:50,520 --> 01:15:52,840
не думая об общественных парках.

999
01:15:52,920 --> 01:15:57,000
Были люди, которые наверняка имели доступ к личным пространствам.

1000
01:15:57,080 --> 01:15:58,880
где они могли бы создать свои собственные сады

1001
01:15:59,000 --> 01:16:01,920
но это не было распространено среди людей, которые жили в городах,

1002
01:16:02,040 --> 01:16:06,360
даже среди тех, кто принадлежал к среднему классу и высшему среднему классу.

1003
01:16:06,440 --> 01:16:09,040
Плотность таких городов, как Нью-Йорк,

1004
01:16:09,120 --> 01:16:12,559
которые претерпевали значительное архитектурное расширение

1005
01:16:12,640 --> 01:16:15,160
чтобы соответствовать растущему населению в настоящее время,

1006
01:16:15,240 --> 01:16:19,000
означало, что дома строились и люди жили в квартирах.

1007
01:16:19,080 --> 01:16:23,600
Необходимость этого была признана во второй четверти XIX века.

1008
01:16:23,680 --> 01:16:27,880
для большого парка как своего рода служения жителям Нью-Йорка

1009
01:16:28,000 --> 01:16:31,559
и после долгих дискуссий в 1850-х гг.

1010
01:16:31,640 --> 01:16:36,080
два ландшафтных архитектора, Фредерик Лоу Олмстед и Калверт Во,

1011
01:16:36,160 --> 01:16:38,400
разработать план Центрального парка

1012
01:16:38,480 --> 01:16:41,440
что потребует большого количества собственности

1013
01:16:41,520 --> 01:16:43,720
и отложить его для публичного использования

1014
01:16:43,800 --> 01:16:47,840
но очертите его так, чтобы это привело в город

1015
01:16:47,920 --> 01:16:50,040
ощущение дикой природы.

1016
01:16:51,280 --> 01:16:56,520
Жители Нью-Йорка всех сословий получили доступ на природу

1017
01:16:56,600 --> 01:16:59,280
но это было также очень спорное пространство.

1018
01:16:59,360 --> 01:17:02,559
Кто сможет пользоваться парком? Когда он должен быть открыт?

1019
01:17:02,640 --> 01:17:06,440
Должно ли это быть только для благородных классов или для всех?

1020
01:17:07,800 --> 01:17:11,120
Хассам жил в здании, сочетавшем жилое и рабочее пространство.

1021
01:17:11,200 --> 01:17:13,880
на Западной 67-й улице в Нью-Йорке

1022
01:17:14,000 --> 01:17:16,720
и этот вид нарисован из его квартиры.

1023
01:17:16,800 --> 01:17:19,360
Он смотрит на восток, в сторону парка.

1024
01:17:19,440 --> 01:17:22,559
Улица, которую вы видите на среднем плане картины.

1025
01:17:22,640 --> 01:17:24,120
Центральный парк Вест

1026
01:17:24,200 --> 01:17:28,840
и на востоке вы можете увидеть что-то вроде розового неба.

1027
01:17:28,920 --> 01:17:31,840
Название картины: Лачуга и небоскрёб.

1028
01:17:31,920 --> 01:17:38,320
выражает своего рода конфликт по поводу взаимоотношений городов и природы,

1029
01:17:38,400 --> 01:17:41,600
конфликт, который Хасам действительно испытал непосредственно

1030
01:17:41,680 --> 01:17:47,720
потому что он собирался пострадать от строительства этого нового здания.

1031
01:17:47,800 --> 01:17:51,520
Мы видим перспективу из его собственного окна.

1032
01:17:51,600 --> 01:17:56,480
Это как бы составлено из серии кадров со зданием здесь.

1033
01:17:56,559 --> 01:17:58,400
и мы видим новое здание

1034
01:17:58,480 --> 01:18:01,040
это закроет ему вид на парк.

1035
01:18:01,120 --> 01:18:05,000
Некоторые люди утверждают, что лачуга, о которой здесь упоминается,

1036
01:18:05,080 --> 01:18:08,840
это здание, которое вы видите в парке, было овчарней,

1037
01:18:08,920 --> 01:18:11,680
здание, которое на самом деле было построено для содержания отары овец

1038
01:18:11,760 --> 01:18:14,920
который пасся на овечьем лугу в Центральном парке.

1039
01:18:15,040 --> 01:18:19,400
Но я также сомневаюсь, что Хассам в шутку имеет в виду здешнюю лачугу.

1040
01:18:19,480 --> 01:18:21,480
как своя квартира.

1041
01:18:21,559 --> 01:18:24,920
Он человек, который будет сидеть в своей маленькой хижине,

1042
01:18:25,040 --> 01:18:28,800
в тени этой новой кирпичной стены небоскреба

1043
01:18:28,880 --> 01:18:32,720
это закроет его взгляд и наслаждение природой.

1044
01:18:33,720 --> 01:18:37,240
Это произведение импрессионизма в нескольких разных смыслах.

1045
01:18:37,320 --> 01:18:40,080
Один из них — настоящая неформальность.

1046
01:18:40,160 --> 01:18:42,320
того, как сформулирована эта точка зрения.

1047
01:18:42,400 --> 01:18:44,320
Это очень бесцеремонно,

1048
01:18:44,400 --> 01:18:47,480
то, как вы можете видеть эти строящиеся здания

1049
01:18:47,559 --> 01:18:49,400
но потом они просто обрезаны по краю,

1050
01:18:49,480 --> 01:18:53,680
что является своего рода классической характеристикой импрессионизма.

1051
01:18:53,760 --> 01:18:58,480
Еще один аспект этой картины, который помогает ей соответствовать импрессионизму.

1052
01:18:58,559 --> 01:19:01,760
это манера письма, которую использует Хассам.

1053
01:19:01,840 --> 01:19:04,840
Он наносит краску прямо из тюбика.

1054
01:19:04,920 --> 01:19:07,520
он сидит прямо на поверхности картины,

1055
01:19:07,600 --> 01:19:10,520
и он также использует разные виды живописи,

1056
01:19:10,600 --> 01:19:14,360
действительно обращаем наше внимание на то, как каждое нанесение краски

1057
01:19:14,440 --> 01:19:19,360
действительно может так сильно передать природу изображаемого пространства.

1058
01:19:19,440 --> 01:19:23,600
Так что для архитектурной среды здания за ним

1059
01:19:23,680 --> 01:19:27,120
он использует короткие, прерывистые, горизонтальные штрихи, похожие на кирпичики,

1060
01:19:27,200 --> 01:19:31,360
а затем за мягкую среду природы и голые деревья

1061
01:19:31,440 --> 01:19:35,400
он использует гораздо более длинные и мягкие мазки краски

1062
01:19:35,480 --> 01:19:39,000
выявить и усилить характер парка

1063
01:19:39,080 --> 01:19:42,360
против характера городской среды на ее окраине.

1064
01:19:57,000 --> 01:20:02,800
Частично я думаю, что изображается предмет,

1065
01:20:02,880 --> 01:20:05,559
мы переживаем момент трансформации

1066
01:20:05,640 --> 01:20:08,120
в американском обществе модернизация.

1067
01:20:09,000 --> 01:20:13,080
Итак, когда вы думаете о том, какой предмет они изображают,

1068
01:20:13,160 --> 01:20:17,920
это гораздо более современный взгляд на жизнь,

1069
01:20:18,040 --> 01:20:21,280
будь то в городских парках и садах,

1070
01:20:21,360 --> 01:20:25,240
будь то новая досуговая жизнь растущего среднего класса.

1071
01:20:26,080 --> 01:20:29,720
Они принимают свою собственную культуру и время

1072
01:20:29,800 --> 01:20:33,240
способом, который сильно отличался от того, что было в прошлом.

1073
01:20:33,320 --> 01:20:37,120
Речь идет не только о грандиозных пейзажах

1074
01:20:37,200 --> 01:20:40,360
но на самом деле речь идет о взаимодействии людей

1075
01:20:40,440 --> 01:20:43,320
в этих ландшафтах и условиях,

1076
01:20:43,400 --> 01:20:46,240
так что это отмечает другой поворотный момент

1077
01:20:46,320 --> 01:20:50,920
по-настоящему запечатлеть этот более современный момент в нашей культуре.

1078
01:21:06,559 --> 01:21:08,400
Американское импрессионистическое движение

1079
01:21:08,480 --> 01:21:11,559
рассказывает нам об Америке того времени

1080
01:21:11,640 --> 01:21:14,880
что был, я думаю, настоящий оптимизм,

1081
01:21:15,000 --> 01:21:20,320
своего рода вера в настоящее, которую американцы испытывали по отношению к своему обществу.

1082
01:21:24,720 --> 01:21:29,920
индустриализация, урбанизация, борьба за права женщин,

1083
01:21:30,040 --> 01:21:35,040
и, сколько бы беспорядков и потрясений ни вызывали подобные изменения,

1084
01:21:35,120 --> 01:21:37,600
думаю, еще есть некий оптимизм

1085
01:21:37,680 --> 01:21:41,240
об Америке и ее потенциале.

1086
01:21:42,160 --> 01:21:46,000
Американские импрессионисты показывают жизненную силу городов,

1087
01:21:46,080 --> 01:21:50,680
они показывают красоту парков и садов,

1088
01:21:50,760 --> 01:21:53,320
и это не значит, что они это делают

1089
01:21:53,400 --> 01:21:57,840
и игнорируя раздоры и суматоху мира, в котором они живут,

1090
01:21:57,920 --> 01:22:00,360
но сам их выбор этих предметов,

1091
01:22:00,440 --> 01:22:03,280
своеобразные точки соприкосновения современной культуры,

1092
01:22:03,360 --> 01:22:06,520
по-прежнему являются теми, кого они могут рассматривать в положительном свете.

1093
01:22:07,280 --> 01:22:11,640
Итак, возможно, вы ищете передышку от давления городской жизни в своем саду.

1094
01:22:11,720 --> 01:22:14,360
но это не значит, что вы не можете это отпраздновать.

1095
01:22:15,680 --> 01:22:22,880
Я думаю, что в тяжелые времена эти сады были оазисами.

1096
01:22:23,000 --> 01:22:27,800
Идея о том, что нам нужно пространство для размышлений,

1097
01:22:27,880 --> 01:22:32,000
в котором снова обрести красоту и обрести смысл.

1098
01:22:32,080 --> 01:22:38,720
В этот момент, я думаю, люди ищут красоту и ищут уединения.

1099
01:22:38,800 --> 01:22:42,720
и стремясь к более мирной обстановке,

1100
01:22:42,800 --> 01:22:46,640
в некотором смысле вырезая это, даже в суете и суете

1101
01:22:46,720 --> 01:22:50,280
из этих все более растущих промышленно развитых мегаполисов

1102
01:22:50,360 --> 01:22:51,920
как Нью-Йорк, например.

1103
01:22:52,920 --> 01:22:54,640
Глядя на эти картины,

1104
01:22:54,720 --> 01:22:57,640
зритель действительно может видеть окно

1105
01:22:57,720 --> 01:23:03,120
в Америку, которая стала промышленно развитой страной

1106
01:23:03,200 --> 01:23:09,320
но у него развивается любовь к пригородам и своего рода уединению.

1107
01:23:09,400 --> 01:23:12,440
Эти художники действительно думали о

1108
01:23:12,520 --> 01:23:16,240
проблемы урбанизации, иммиграции.

1109
01:23:16,320 --> 01:23:20,280
Это действительно было на заднем плане, в умах всех.

1110
01:23:20,360 --> 01:23:23,840
Внешний вид садов в американском импрессионизме

1111
01:23:23,920 --> 01:23:27,440
это нечто, выходящее за рамки их эстетической привлекательности

1112
01:23:27,520 --> 01:23:30,080
или как мы будем реагировать на них как на естественные пространства.

1113
01:23:30,720 --> 01:23:34,520
Когда вы смотрите на пейзаж, изображающий что-то вроде бабушкиного сада,

1114
01:23:34,600 --> 01:23:36,280
старомодный сад,

1115
01:23:36,360 --> 01:23:38,600
что дело не только в цветах

1116
01:23:38,680 --> 01:23:42,800
но то, как эти цветы продвигают определенное видение американской культуры,

1117
01:23:42,880 --> 01:23:45,360
что они затрагивают такие темы, как иммиграция.

1118
01:23:45,440 --> 01:23:47,240
И я думаю, что это что-то

1119
01:23:47,320 --> 01:23:52,320
на что мы сегодня не смотрим и не можем смотреть в том же свете,

1120
01:23:52,400 --> 01:23:56,760
что у нас гораздо больше чувства возмущения

1121
01:23:56,840 --> 01:24:02,880
об идее неприятия, ассимиляции и принятия иммиграции.

1122
01:24:03,000 --> 01:24:06,720
Мне немного неловко говорить о нелюбви к этим артистам.

1123
01:24:06,800 --> 01:24:09,440
о том, как менялся их мир.

1124
01:24:10,559 --> 01:24:15,840
Я думаю, что это вопросы, которые определяли жизнь в тот период времени.

1125
01:24:15,920 --> 01:24:18,400
и сад должен был стать пространством

1126
01:24:18,480 --> 01:24:24,760
где человек мог бы разрешить некоторые из этих противоречий для себя.

1127
01:24:24,840 --> 01:24:26,480
Садовый пейзаж

1128
01:24:26,559 --> 01:24:31,400
является инструментом управления современной жизнью и остающейся ее частью.

1129
01:24:34,160 --> 01:24:36,480
На протяжении четырех десятилетий эти художники,

1130
01:24:36,559 --> 01:24:41,240
не только на северо-востоке США, но и по всей стране,

1131
01:24:41,320 --> 01:24:45,320
отразили свое время и свое общество в своем искусстве.

1132
01:24:47,160 --> 01:24:51,720
Но XX век принес новые вызовы, новые события,

1133
01:24:51,800 --> 01:24:54,440
и новые художественные отклики.

1134
01:25:00,600 --> 01:25:04,480
бедность, эксплуатация, угнетение.

1135
01:25:07,440 --> 01:25:11,240
Другие решили, что искусство само по себе нуждается в революции.

1136
01:25:11,320 --> 01:25:15,600
и нечто гораздо более современное по подходу, чем импрессионизм.

1137
01:25:17,800 --> 01:25:22,880
К 1920-м годам американский импрессионизм пришел в упадок.

1138
01:25:23,000 --> 01:25:26,840
Но чтобы понять историю американского искусства,

1139
01:25:26,920 --> 01:25:29,520
понять историю Америки,

1140
01:25:29,600 --> 01:25:35,880
действительно, к этим художникам следует приглядываться в период их расцвета.